1
00:00:12,318 --> 00:00:14,779
(موسيقى حية)

2
00:00:54,819 --> 00:00:57,071
- ألا يمكنك الاحتفاظ بك
تسلم يدك يا سكر؟

3
00:00:57,405 --> 00:00:59,198
هناك ما هو أكثر أهمية
الأشياء في الحياة من الجنس.

4
00:00:59,532 --> 00:01:01,617
- اسم ثلاثة.

5
00:01:01,618 --> 00:01:05,371
- [الرجل] الكرامة، أ
الشعور بالقيمة الشخصية.

6
00:01:05,705 --> 00:01:07,999
- أعرف ما أستحقه.

7
00:01:08,333 --> 00:01:10,710
- من الواضح أننا لسنا كذلك
على نفس طول الموجة.

8
00:01:11,044 --> 00:01:13,338
- أنت تعقيد
شيء بسيط جدا.

9
00:01:13,671 --> 00:01:16,341
أريدك، و
تريدني، أليس كذلك؟

10
00:01:34,067 --> 00:01:35,318
- لدي هدية لك.

11
00:01:35,652 --> 00:01:37,527
- أوه؟

12
00:01:37,528 --> 00:01:38,654
أوه.

13
00:01:38,655 --> 00:01:39,697
هل هو جيد؟

14
00:01:40,031 --> 00:01:46,828
- ممتاز.

15
00:01:46,829 --> 00:01:47,914
اسمع يا سكر.

16
00:01:49,457 --> 00:01:51,167
هناك شيء
لقد نسيت أن أفعل.

17
00:01:51,501 --> 00:01:53,586
سوف يستغرق الأمر لحظة واحدة فقط.

18
00:02:08,768 --> 00:02:12,855
- أنت رهن الاعتقال ل
حيازة المخدرات غير المشروعة.

19
00:02:15,066 --> 00:02:16,192
أون أبوغادو!

20
00:02:16,526 --> 00:02:19,112
- أريد محامياً أيها الأحمق!

21
00:02:22,824 --> 00:02:24,409
- يحدث لنا جميعا، فتاة.

22
00:02:24,742 --> 00:02:26,244
انها جزء من المستحقات الخاصة بك.

23
00:02:26,577 --> 00:02:27,704
- أنا لا أدين بأي شيء.

24
00:02:32,291 --> 00:02:34,377
- [سيموني] يجب أن يكون لديك
بعض العملاء الصالحين.

25
00:02:34,711 --> 00:02:36,295
- أنا لست عاهرة.

26
00:02:36,629 --> 00:02:39,924
- عزيزي، بغض النظر عمن تضعه
خارجا، فإنه لا يزال العمل.

27
00:02:40,258 --> 00:02:42,301
- ليس إذا كنت حقا امرأة.

28
00:02:42,635 --> 00:02:44,095
أريد فقط الخروج من هنا.

29
00:02:44,429 --> 00:02:46,597
- [سيموني] يمكنك ذلك
من الأفضل تمرير ذلك.

30
00:02:46,931 --> 00:02:48,182
- سأنتظر وأرى.

31
00:02:48,516 --> 00:02:49,892
- يمكن أن يكون ذلك إلى الأبد.

32
00:02:50,226 --> 00:02:51,978
إذا جعلوك
عرضا، خذه.

33
00:02:52,311 --> 00:02:53,771
- أنا لا أعقد الصفقات.

34
00:02:55,982 --> 00:02:57,316
- [الحرس] بومان؟

35
00:02:57,650 --> 00:02:58,985
- شوجر بومان!

36
00:02:59,318 --> 00:03:00,820
- [الحرس] الكابتن
هيرنانديز يريد رؤيتك.

37
00:03:01,154 --> 00:03:02,863
- رائع.

38
00:03:02,864 --> 00:03:04,365
أريد رؤيته.

39
00:03:11,873 --> 00:03:13,498
- سكر.

40
00:03:13,499 --> 00:03:15,168
أليس هذا حلو؟

41
00:03:15,501 --> 00:03:17,253
- أنا لا أتحدث
حتى أرى محامياً.

42
00:03:17,587 --> 00:03:18,921
- لا يهم.

43
00:03:19,255 --> 00:03:21,549
لدينا الماريجوانا
ونحن معك.

44
00:03:21,883 --> 00:03:23,176
- متى محاكمتي؟

45
00:03:23,509 --> 00:03:25,636
- مع الحظ، سوف
تبدأ في السنة.

46
00:03:25,970 --> 00:03:27,137
ولماذا؟

47
00:03:27,138 --> 00:03:28,347
ستظل مذنبًا.

48
00:03:28,681 --> 00:03:29,974
- حسنا، إذا كانت حالتي
مغلق بالفعل،

49
00:03:30,308 --> 00:03:32,185
لماذا اتصلت بي؟

50
00:03:32,518 --> 00:03:34,228
- [رجل] لأخبرك
طريقة للخروج.

51
00:03:34,562 --> 00:03:35,687
- مثل؟

52
00:03:35,688 --> 00:03:37,523
- قطع القصب لمدة سنتين.

53
00:03:40,359 --> 00:03:45,238
وقع على هذا.

54
00:03:45,239 --> 00:03:46,699
في واقع الأمر،

55
00:03:51,078 --> 00:03:54,248
من الممكن حتى الخاص بك
يمكن تقليل الوقت.

56
00:03:54,582 --> 00:03:55,708
- كيف؟

57
00:03:56,042 --> 00:03:58,044
- بأي طريقة تريد.

58
00:03:58,377 --> 00:04:00,296
- سآخذ السنتين!

59
00:04:02,799 --> 00:04:03,715
أوه!

60
00:04:03,716 --> 00:04:04,758
(يضحك)

61
00:04:04,759 --> 00:04:05,675
- الاسم.

62
00:04:05,676 --> 00:04:06,760
- إذا كان الأمر نفسه بالنسبة لك،

63
00:04:06,761 --> 00:04:08,638
أفضل عدم الذهاب على الفور.

64
00:04:08,971 --> 00:04:10,056
انظر، لدي بعض
الملابس والأشياء,

65
00:04:10,389 --> 00:04:12,391
وأود أن
خذهم معي.

66
00:04:12,725 --> 00:04:13,726
إنهم في المدينة.

67
00:04:14,060 --> 00:04:15,645
يمكنني الحصول عليها و
العودة في أي وقت من الأوقات.

68
00:04:15,978 --> 00:04:19,523
همم؟

69
00:04:19,524 --> 00:04:20,525
ماذا عن ذلك؟

70
00:04:22,235 --> 00:04:23,902
آه!

71
00:04:23,903 --> 00:04:25,279
خنزير!

72
00:04:25,613 --> 00:04:28,991
أتمنى أن يخترق شخص ما
قبالة عظم الهام الخاص بك!

73
00:04:29,325 --> 00:04:32,036
- لذلك بيعت بعد ذلك
كل شيء، هاه، الثمينة؟

74
00:04:32,370 --> 00:04:33,371
حسنا، لا تقلق.

75
00:04:33,704 --> 00:04:34,871
قطع قصب السكر هو القوة
أصعب من هز السرير،

76
00:04:34,872 --> 00:04:37,291
لكنك سوف تعتاد على ذلك.

77
00:04:37,625 --> 00:04:40,294
من المؤكد أن لديك رأيًا عاليًا
من نفسك، أليس كذلك؟

78
00:04:40,628 --> 00:04:43,256
- عندما تكونان معًا، أنت
ليس من الضروري أن تعمل في الفم.

79
00:04:43,589 --> 00:04:44,757
- لا، دعني أذهب!

80
00:04:55,685 --> 00:04:56,601
اسمحوا لي أن فضفاضة!

81
00:04:56,602 --> 00:04:57,853
لا أريد أن أذهب!

82
00:04:57,854 --> 00:04:58,770
- [المرأة] اهدأي يا فتاة.

83
00:04:58,771 --> 00:04:59,729
سوف يقصفون رأسك فقط

84
00:04:59,730 --> 00:05:00,772
- لا يهمني!

85
00:05:00,773 --> 00:05:01,773
اسمحوا لي أن فضفاضة!

86
00:05:01,774 --> 00:05:03,860
- لماذا بحق الجحيم لا
تريد الذهاب؟

87
00:05:04,193 --> 00:05:06,445
(موسيقى حية)

88
00:05:12,910 --> 00:05:16,998
♪ يجب أن يكون هذا واحدًا
من تلك الأعمار

89
00:05:18,499 --> 00:05:21,419
♪ لقد سمعت عن

90
00:05:21,752 --> 00:05:26,257
♪ يجب أن يكون هذا واحدًا
من تلك في بعض الأحيان

91
00:05:26,591 --> 00:05:29,719
♪ لقد كنت أنتظر

92
00:05:30,052 --> 00:05:32,889
♪ عليها أن تتحرر

93
00:05:54,035 --> 00:05:56,329
♪ المرأة

94
00:05:58,414 --> 00:06:01,292
♪ عليها أن تتحرر

95
00:06:02,960 --> 00:06:05,588
♪ تذوق حين

96
00:06:07,298 --> 00:06:10,259
♪ السكر حلو

97
00:06:12,136 --> 00:06:14,764
♪ لقد حاولت إخفاءها بعيدا

98
00:06:15,097 --> 00:06:17,808
♪ لأنهم كذلك
خائفة من حبها

99
00:06:18,142 --> 00:06:20,770
♪ لقد حاولت إخفاءها بعيدا

100
00:06:21,103 --> 00:06:24,440
♪ لأنهم كذلك
خائفة من حبها

101
00:06:24,774 --> 00:06:27,485
♪ إنهم خائفون من حبها

102
00:06:27,818 --> 00:06:35,818
♪ إنهم خائفون من حبها

103
00:07:41,058 --> 00:07:42,852
♪ نوع المرأة

104
00:07:43,185 --> 00:07:46,939
♪ المحب يريد ألا يحتفظ به أبدًا

105
00:07:50,067 --> 00:07:54,488
♪ نوع أ
امرأة طعم ذلك

106
00:07:54,822 --> 00:07:58,784
♪ تحرقك فهي لطيفة جدًا

107
00:07:59,118 --> 00:08:01,412
♪ السكر الحلو

108
00:08:03,581 --> 00:08:05,833
♪ السكر الحلو

109
00:08:07,835 --> 00:08:10,337
♪ السكر الحلو

110
00:08:12,506 --> 00:08:14,759
♪ السكر الحلو

111
00:08:46,791 --> 00:08:47,792
- [رجل] توقف!

112
00:08:54,799 --> 00:09:05,850
احصل عليها!

113
00:09:05,851 --> 00:09:19,864
اقطعها.

114
00:09:19,865 --> 00:09:21,534
- [امرأة على الأرض] مساعدة!

115
00:09:21,867 --> 00:09:23,702
(صراخ)

116
00:09:24,036 --> 00:09:24,869
مساعدة!

117
00:09:24,870 --> 00:09:25,995
ساعدني!

118
00:09:25,996 --> 00:09:27,289
- يا.

119
00:09:27,623 --> 00:09:30,751
لماذا العبث مع ذلك الهزيل
الشيء عندما يمكنك الحصول على لي؟

120
00:09:41,220 --> 00:09:43,514
- هذه الفتاة تحتاج إلى الإسعافات الأولية.

121
00:09:45,766 --> 00:09:47,309
- الطبيب سوف يعتني بذلك.

122
00:09:47,643 --> 00:09:50,937
دكتور جون.

123
00:09:50,938 --> 00:09:53,607
(موسيقى درامية)

124
00:10:39,236 --> 00:10:41,614
- بعض العصير ممتلئ الجسم
الحجل، أليس كذلك؟

125
00:10:41,947 --> 00:10:43,866
في الواقع، أود أن معدل عدد قليل من
لهم شهادة الاختيار الصف A.

126
00:10:44,200 --> 00:10:46,160
- نعم، أود أن أحصل على بلدي
يد على أي واحد منهم.

127
00:10:46,493 --> 00:10:48,662
- ريك يا ولدي، أنا متأكد
التي يمكن ترتيبها.

128
00:10:48,996 --> 00:10:50,038
- نعم، شكرًا على أية حال، ماكس.

129
00:10:50,039 --> 00:10:51,624
آخر مرة تكلفت
لي خمسة بيزو.

130
00:10:51,957 --> 00:10:53,417
- لقد أعطيتك استرداد.

131
00:10:53,751 --> 00:10:56,754
- نعم، حسنًا، اه، نصف
من ربع اثنين في المئة

132
00:10:57,087 --> 00:10:58,088
لا يخرج إلى حد كبير.

133
00:10:58,422 --> 00:10:59,465
- حسنا، لن تفعل ذلك
لقد أراد استرداد

134
00:10:59,798 --> 00:11:01,800
إذا كنت قد فعلت بالضبط
ما قلت لك أن تفعل.

135
00:11:02,134 --> 00:11:03,135
- نعم، لقد بذلت قصارى جهدي،

136
00:11:03,469 --> 00:11:06,222
وأعتقد ذلك فقط
لم تكن جيدة بما فيه الكفاية.

137
00:11:08,641 --> 00:11:12,102
- أفضل ما لديكم ليس أبدًا
جيد بما فيه الكفاية، أيها الفتى ريكي.

138
00:11:13,437 --> 00:11:15,189
- كان من المفترض
ليتم إعدادها بالفعل.

139
00:11:15,522 --> 00:11:16,774
- نحن، تقريبا.

140
00:11:21,111 --> 00:11:22,655
- اهتمي بعملك.

141
00:11:22,988 --> 00:11:24,030
- صحيح، صحيح.

142
00:11:24,031 --> 00:11:24,822
سأحصل على الثدي ...

143
00:11:24,823 --> 00:11:29,452
الاشياء.

144
00:11:29,453 --> 00:11:31,664
- تمالك نفسك يا رجل.

145
00:11:31,997 --> 00:11:35,960
- هذه مشكلتي، فهمت
عقد نفسي أكثر من اللازم.

146
00:11:36,961 --> 00:11:38,879
- اسمي بورغوس.

147
00:11:39,213 --> 00:11:40,631
أقوم بهذه العملية.

148
00:11:42,549 --> 00:11:44,426
لدينا وظيفة واحدة هنا.

149
00:11:44,760 --> 00:11:45,970
قطع قصب.

150
00:11:46,303 --> 00:11:49,807
لقد قطعت حصتك،
كل شيء سيكون على ما يرام.

151
00:11:50,140 --> 00:11:51,767
تعال هنا، أنت.

152
00:11:52,101 --> 00:11:54,019
الرجال الذين تراهم جميعا
في الجوار، إنهم رئيس عمالي.

153
00:11:54,353 --> 00:11:55,604
إنهم تحتي.

154
00:11:57,022 --> 00:11:58,649
لكنهم فوقك.

155
00:11:58,983 --> 00:11:59,941
لذا استمع لما يقولونه لك.

156
00:11:59,942 --> 00:12:06,030
لا تتحدث مرة أخرى.

157
00:12:06,031 --> 00:12:09,743
ولا تكن ودودًا
مع أي منهم.

158
00:12:10,077 --> 00:12:11,202
اذهب الآن إلى كوخ الإمداد هنا،

159
00:12:11,203 --> 00:12:12,203
واختيار الإمدادات الخاصة بك.

160
00:12:12,204 --> 00:12:15,832
انتظر دقيقة!

161
00:12:15,833 --> 00:12:17,041
بعد أن تختار
مستلزماتك يا أنت

162
00:12:17,042 --> 00:12:17,792
اذهب إلى الثكنات

163
00:12:17,793 --> 00:12:19,795
الحصول على سرير للنوم عليه.

164
00:12:20,129 --> 00:12:21,255
اليوم يمكنك الراحة.

165
00:12:21,588 --> 00:12:23,007
غدا عليك
العمل على مؤخرتك.

166
00:12:23,340 --> 00:12:42,191
تفضل.

167
00:12:42,192 --> 00:12:43,444
سيدة راميريز؟

168
00:12:43,777 --> 00:12:44,986
- نعم.

169
00:12:44,987 --> 00:12:46,155
- الدكتور جون ينتظر
أنت في المنزل.

170
00:12:46,488 --> 00:12:47,906
فقط استمر في السير على هذا الطريق.

171
00:12:48,240 --> 00:12:50,326
- لن يكون ذلك ضروريا.

172
00:12:50,659 --> 00:12:52,703
الطبيب هنا.

173
00:12:53,037 --> 00:12:54,121
- مرحبا يا دكتور.

174
00:12:54,455 --> 00:12:55,663
- على الرغم من أنني لم أفعل ذلك قط
كان من دواعي سروري

175
00:12:55,664 --> 00:12:57,958
لتناول الطعام في منزلك، فارا،

176
00:12:58,292 --> 00:12:59,752
أدعوك لتناول العشاء معي.

177
00:13:00,085 --> 00:13:01,252
- شكرًا لك.

178
00:13:01,253 --> 00:13:02,921
لكنني لا أفضّل أي خدمات.

179
00:13:03,255 --> 00:13:04,715
- لقد قمت بعمل
حاول أن تكون مدنيًا.

180
00:13:05,049 --> 00:13:06,467
لن أفعل أي شيء آخر.

181
00:13:27,279 --> 00:13:29,740
- حسنًا يا سيدات، هنا
هو عليه، وهنا هو عليه.

182
00:13:30,074 --> 00:13:32,534
كل عنصر ممكن الخاص بك
القلب الصغير يمكن أن يرغب.

183
00:13:32,868 --> 00:13:35,245
يوجد لدينا عطر وبودرة
شخصيات مميزة نعم

184
00:13:35,579 --> 00:13:37,247
ولدينا أمشاط ومضغوطات.

185
00:13:37,581 --> 00:13:38,749
وأفضل ما في الأمر هو

186
00:13:39,083 --> 00:13:40,292
لا تحتاج إلى سنتافو واحد.

187
00:13:40,626 --> 00:13:42,419
أقول لا، ولا سنتافو واحد.

188
00:13:42,753 --> 00:13:43,754
فقط اختر ما تحتاجه،

189
00:13:44,088 --> 00:13:46,965
وسنقوم بالتسوية في يوم الدفع.

190
00:13:47,299 --> 00:13:48,550
لا تخجل، لا تخجل.

191
00:13:48,884 --> 00:13:50,969
كل ما تريد نحن
لدينا هنا أمامك.

192
00:13:51,303 --> 00:13:53,138
مستحضرات التجميل والحلوى,
وسائل الراحة الأخرى.

193
00:13:53,472 --> 00:13:54,639
- أتعرف ماذا يا تشارلي؟

194
00:13:54,640 --> 00:13:55,641
- [ماكس] آه، هذا ماكس.

195
00:13:55,974 --> 00:13:57,017
- أتعرف ماذا يا ماكس؟

196
00:13:57,351 --> 00:13:58,727
لا أستطيع أن أرى لماذا أ
المتأنق مثلك

197
00:13:59,061 --> 00:14:00,687
كن هنا في العصي.

198
00:14:01,021 --> 00:14:02,146
أعني، رجل من موهبتك

199
00:14:02,147 --> 00:14:03,273
ينبغي أن يكون مسرعا في المدينة.

200
00:14:03,607 --> 00:14:04,817
- هل تعتقد ذلك حقا؟

201
00:14:05,150 --> 00:14:07,903
- الآن، أنت تعرف أنني
لن يخدعك.

202
00:14:11,115 --> 00:14:12,241
- حسنًا يا سيدات.

203
00:14:12,574 --> 00:14:14,493
هذا هو المنجل الخاص بك.

204
00:14:14,827 --> 00:14:17,037
من الآن فصاعدا، المنجل الخاص بك
هو أفضل صديق لك.

205
00:14:17,371 --> 00:14:18,831
التعامل معها مثل ذلك.

206
00:14:19,164 --> 00:14:21,917
حافظ على نظافتها، حافظ عليها حادة،

207
00:14:22,251 --> 00:14:23,961
واحتفظي بها مدهونة بالزيت.

208
00:14:24,294 --> 00:14:25,211
- وإذا كنت بحاجة إلى أكثر من واحد،

209
00:14:25,212 --> 00:14:27,005
شفرة الخاص بك ليست حادة بما فيه الكفاية.

210
00:14:27,339 --> 00:14:30,467
الآن تحاول ذلك، و
البقاء بعيدا بما فيه الكفاية.

211
00:14:39,143 --> 00:14:41,186
- يبدو أنني لا أستطيع الحصول عليه.

212
00:14:41,520 --> 00:14:45,023
- [رجل] عليك أن تنفجر
في الهواء، مثل هذا.

213
00:14:45,357 --> 00:14:46,399
- أوه، لا أستطيع.

214
00:14:46,400 --> 00:14:53,364
أرِنِي.

215
00:14:53,365 --> 00:14:54,867
- قولي يا كعكة العسل لماذا
لا يمكنك تشغيله

216
00:14:55,200 --> 00:14:57,119
واستخدام الحافة الحادة؟

217
00:15:16,930 --> 00:15:18,015
- انتباه!

218
00:15:18,348 --> 00:15:23,227
انتباه!

219
00:15:23,228 --> 00:15:26,648
- أنا مفتش من
وزارة العمل.

220
00:15:26,982 --> 00:15:30,444
إذا كان لديك أي شكاوى
حول هذه المزرعة، تحدث.

221
00:15:30,777 --> 00:15:31,694
- كيف نعرف؟

222
00:15:31,695 --> 00:15:33,030
لقد وصلنا للتو إلى هنا بالأمس.

223
00:15:33,363 --> 00:15:34,405
- جيد جدا.

224
00:15:34,406 --> 00:15:37,117
سأعود في
بضعة أسابيع.

225
00:15:44,791 --> 00:15:47,169
(موسيقى حية)

226
00:15:53,008 --> 00:15:55,219
(يصرخ)

227
00:16:06,271 --> 00:16:07,981
- يا فتاة سوداء!

228
00:16:08,315 --> 00:16:11,360
سوف تعطي موجو
بعض الأشياء الخاصة بك؟

229
00:16:12,694 --> 00:16:14,905
- أوه، لماذا من الصعب إرضاءه جدا
فجأة؟

230
00:16:15,239 --> 00:16:18,158
- أنا لا أعبث
مع أرانب الأدغال.

231
00:16:25,457 --> 00:16:27,125
- [سكر] يبدو كذلك
لا يهم، على أي حال.

232
00:16:27,459 --> 00:16:28,710
- نعم.

233
00:16:29,044 --> 00:16:32,214
لا أعتقد أنهم كذلك
يسمح للركض كثيرا.

234
00:16:43,183 --> 00:16:45,018
- [رجل] هذا كل شيء لهذا اليوم!

235
00:16:45,352 --> 00:16:47,144
هذا كل شيء!

236
00:16:47,145 --> 00:16:48,689
- لا أصدق ذلك.

237
00:16:50,691 --> 00:16:51,983
- أنت تعلم أنه من الأفضل أن تستيقظ.

238
00:16:51,984 --> 00:16:54,278
لن يحملك أحد

239
00:17:01,159 --> 00:17:02,326
- يا.

240
00:17:02,327 --> 00:17:04,454
كيف تصمد
تحت كل هذا العمل؟

241
00:17:04,788 --> 00:17:05,705
- لا أعرف.

242
00:17:05,706 --> 00:17:06,956
أنا أفعل ذلك.

243
00:17:06,957 --> 00:17:08,542
قطع قصب هو
من الصعب، ولكن هذا جيد.

244
00:17:08,875 --> 00:17:10,252
هذا المكان ليس جيدًا.

245
00:17:10,586 --> 00:17:11,502
- لا أعرف.

246
00:17:11,503 --> 00:17:12,545
لا يبدو الأمر سيئًا جدًا بالنسبة لي.

247
00:17:12,546 --> 00:17:13,880
- لم يكن سيئا.

248
00:17:14,214 --> 00:17:16,549
اليوم.

249
00:17:16,550 --> 00:17:18,969
(التذمر)

250
00:17:20,637 --> 00:17:22,097
- ما الأمر؟

251
00:17:23,765 --> 00:17:24,724
إنها ليست أكثر من طفلة.

252
00:17:24,725 --> 00:17:26,101
لا عجب أنها تبكي.

253
00:17:26,435 --> 00:17:27,561
- [المرأة] لم تفعل ذلك
توقفت منذ مجيئها.

254
00:17:27,894 --> 00:17:29,938
- كيف سمحوا لشخص ما
صغير جدًا في مكان مثل هذا؟

255
00:17:30,272 --> 00:17:32,024
- وهذا ليس غير عادي.

256
00:17:32,357 --> 00:17:34,610
لقد قطعت قصب السكر عندما كنت صغيراً.

257
00:17:34,943 --> 00:17:37,988
ولكن هناك أشياء
اغرب من ذلك .

258
00:17:38,322 --> 00:17:40,198
- هل تتحدث عني؟

259
00:17:40,532 --> 00:17:41,617
- أوه، هيا الآن.

260
00:17:41,950 --> 00:17:43,577
لا يسعنا إلا أن نتساءل لماذا
شخص ما مع كل ما تبذلونه من الخبز

261
00:17:43,910 --> 00:17:45,996
انتهى بي الأمر هنا بالقيام بعمل بيون.

262
00:17:46,330 --> 00:17:48,123
- جئت بمحض إرادتي.

263
00:17:48,457 --> 00:17:49,583
أنت تختبئ.

264
00:17:51,418 --> 00:17:53,628
من ماذا؟

265
00:17:53,629 --> 00:17:55,380
- لقد قتلت رجلا.

266
00:17:55,714 --> 00:17:58,050
- أنت تقول ذلك مثل
لقد استمتعت به.

267
00:17:58,383 --> 00:18:01,385
- أليس كذلك؟

268
00:18:01,386 --> 00:18:03,347
(يئن)

269
00:18:06,058 --> 00:18:07,684
- [رجل] دعنا نذهب.

270
00:18:08,018 --> 00:18:09,518
تعال!

271
00:18:09,519 --> 00:18:12,314
(موسيقى درامية)

272
00:18:15,734 --> 00:18:17,861
(صهيل الحصان)

273
00:18:18,195 --> 00:18:19,487
- دكتور؟

274
00:18:19,488 --> 00:18:21,406
دكتور ممكن اتكلم
لك لمدة دقيقة؟

275
00:18:21,740 --> 00:18:22,823
- [دكتور] نعم، ما هو؟

276
00:18:22,824 --> 00:18:24,284
- لا أريد البقاء هنا.

277
00:18:24,618 --> 00:18:26,119
لم أكن أريد أن يأتي.

278
00:18:26,453 --> 00:18:27,454
لم أوقع أي عقد.

279
00:18:27,788 --> 00:18:29,706
لم يسألني أحد قط.

280
00:18:30,040 --> 00:18:30,831
- كم عمرك؟

281
00:18:30,832 --> 00:18:32,084
- 17.

282
00:18:32,417 --> 00:18:33,709
- حسنا، لقد وقعت
العقد على الجميع

283
00:18:33,710 --> 00:18:35,002
من يعمل عندي

284
00:18:35,003 --> 00:18:37,881
ولكن ربما هناك
كان بعض الخطأ.

285
00:18:38,215 --> 00:18:39,591
سأكون سعيدا بذلك
النظر في ذلك بالنسبة لك.

286
00:18:39,925 --> 00:18:40,716
- شكرًا لك.

287
00:18:40,717 --> 00:18:41,926
شكراً جزيلاً.

288
00:18:41,927 --> 00:18:43,095
- [دكتور] لا على الإطلاق يا عزيزتي.

289
00:18:43,428 --> 00:18:44,637
بالمناسبة، ما اسمك؟

290
00:18:44,638 --> 00:18:46,514
- دولوريس.

291
00:18:46,515 --> 00:18:49,393
- سوف يكون من دواعي سروري
كن كل ما لي، دولوريس.

292
00:18:59,403 --> 00:19:01,612
كارلوس.

293
00:19:01,613 --> 00:19:02,655
ما اسم تلك الفتاة؟

294
00:19:02,656 --> 00:19:04,324
الذي باللون الأخضر هناك.

295
00:19:04,658 --> 00:19:06,367
- سكر.

296
00:19:06,368 --> 00:19:07,869
- سكر؟

297
00:19:08,203 --> 00:19:10,037
سكر ماذا؟

298
00:19:10,038 --> 00:19:11,707
- اه، سكر شيء.

299
00:19:13,625 --> 00:19:14,667
- [دكتور] أخبر بورغوس
للسماح لك بالقيادة

300
00:19:14,668 --> 00:19:16,169
الشاحنة القادمة إلى المصنع.

301
00:19:16,503 --> 00:19:20,006
أحضر السكر معك، و
أوصلها إلى منزلي.

302
00:19:20,340 --> 00:19:22,592
(صافرة القرن)

303
00:19:31,476 --> 00:19:33,854
(موسيقى حية)

304
00:19:41,319 --> 00:19:44,197
(رنين جرس الباب)

305
00:19:48,076 --> 00:19:50,162
- الدكتور جون ينتظرني.

306
00:20:01,465 --> 00:20:02,716
- من فضلك ادخل.

307
00:20:20,484 --> 00:20:21,567
- سكر؟

308
00:20:21,568 --> 00:20:22,610
- [سكر] نعم؟

309
00:20:22,611 --> 00:20:24,237
لماذا اتصلت بي هنا؟

310
00:20:24,571 --> 00:20:27,741
- كما ترون، أنا
نقدر الجمال.

311
00:20:28,074 --> 00:20:30,619
أحب أن تحيط
نفسي بها.

312
00:20:32,287 --> 00:20:35,373
أنا أيضا أعرف الأسرار
إلى الملذات التي لم يحلم بها.

313
00:20:35,707 --> 00:20:38,043
- أنت لطيف
رجل يبحث، طبيب.

314
00:20:38,376 --> 00:20:39,628
شكلت بشكل جيد.

315
00:20:39,961 --> 00:20:41,212
- اه.

316
00:20:41,213 --> 00:20:42,881
أنت مدرك
امرأة، سكر.

317
00:20:43,215 --> 00:20:44,883
يجب أن تكون على علم
لماذا طلبت منك هنا.

318
00:20:45,217 --> 00:20:46,468
- أوه، لدي فكرة.

319
00:20:46,802 --> 00:20:49,387
- لا شك امرأة
من قدرتك

320
00:20:49,721 --> 00:20:52,224
سوف يتمتع بالكامل
ما يجب أن أقدمه.

321
00:20:52,557 --> 00:20:54,643
- شكرا، ولكن أنا
غير مهتم.

322
00:20:54,976 --> 00:20:57,187
- إنه فقط لأن
أنت لا تفهم

323
00:20:57,521 --> 00:21:00,065
إلى أي مدى يمتد اقتراحي.

324
00:21:00,398 --> 00:21:02,984
- أوه، أستطيع أن أرى
إلى أي مدى يمتد.

325
00:21:03,318 --> 00:21:04,736
- هناك المزيد لذلك
مما تراه العين.

326
00:21:05,070 --> 00:21:06,780
- دكتور، لقد كنت
حول الكثير من الرجال

327
00:21:07,113 --> 00:21:08,323
الذي أوقفني،

328
00:21:08,657 --> 00:21:10,116
لكنك أول رجل أعرفه

329
00:21:10,450 --> 00:21:12,410
وهذا ما جعل بشرتي تزحف.

330
00:21:13,537 --> 00:21:16,622
- وولفجانج!

331
00:21:16,623 --> 00:21:18,083
أخرج هذه العاهرة من هنا!

332
00:21:18,416 --> 00:21:20,460
وأرسل إلى بورغوس!

333
00:21:20,794 --> 00:21:22,504
- [رجل] تصرفات الطبيب
تجربة طبية,

334
00:21:22,838 --> 00:21:24,589
ويريد المواضيع على الفور.

335
00:21:24,923 --> 00:21:27,467
من يريد التقدم للأمام؟

336
00:21:27,801 --> 00:21:29,469
- مهلا، لا يكون أحمق.

337
00:21:29,803 --> 00:21:32,138
- ربما سيعاملني بشكل أفضل.

338
00:21:36,309 --> 00:21:37,434
- [رجل] أنت.

339
00:21:37,435 --> 00:21:38,520
العودة إلى الداخل.

340
00:21:39,604 --> 00:21:41,898
يسعدني أن أرى هناك
هناك الكثير من المتطوعين.

341
00:21:42,232 --> 00:21:44,484
الجميع، في الشاحنة.

342
00:21:44,818 --> 00:21:46,528
- لن أذهب إلى أي مكان.

343
00:21:46,862 --> 00:21:48,029
- حرك مؤخرتك.

344
00:21:49,573 --> 00:21:51,616
(صراخ)

345
00:21:54,536 --> 00:21:56,997
(الموسيقى المشؤومة)

346
00:21:58,164 --> 00:21:59,708
- [سيموني] القرف المقدس!

347
00:22:14,139 --> 00:22:15,682
- مجرد الاستلقاء هنا.

348
00:22:19,477 --> 00:22:22,479
هذا صحيح.

349
00:22:22,480 --> 00:22:23,565
حسنًا، الآن
ولم تؤذي الآخرين،

350
00:22:23,899 --> 00:22:25,483
لذلك لن يؤذيك.

351
00:22:25,817 --> 00:22:27,193
فقط حاول الاسترخاء.

352
00:22:31,573 --> 00:22:37,411
أجهزة الاستشعار

353
00:22:37,412 --> 00:22:39,747
مجرد الاسترخاء.

354
00:22:39,748 --> 00:22:41,666
قد يثير اهتمامك
أعرف أن تخصصي

355
00:22:42,000 --> 00:22:43,460
هو علم الأدوية العرقي.

356
00:22:45,045 --> 00:22:46,379
أنا أدرس المخدرات
من الناس البدائيين

357
00:22:46,713 --> 00:22:49,883
لاختبار قيمتها
للطب الحديث.

358
00:22:53,261 --> 00:22:54,554
مجرد الاسترخاء، الآن.

359
00:23:12,739 --> 00:23:13,782
ما عليك فقط
تم حقنه ب

360
00:23:14,115 --> 00:23:17,077
يستخدم في طقوس الخصوبة.

361
00:23:17,410 --> 00:23:21,915
أنا أختبر فعاليته
على علاج البرود الجنسي.

362
00:23:22,248 --> 00:23:25,460
ليس لديك ذلك
هل لديك مشكلة يا سكر؟

363
00:23:30,006 --> 00:23:32,384
(صوت الآلة)

364
00:23:32,717 --> 00:23:35,470
أوه، أنت جدا
موضوع مستجيب.

365
00:23:35,804 --> 00:23:37,514
(يئن)

366
00:23:39,307 --> 00:23:40,557
استسلم لها يا سكر.

367
00:23:40,558 --> 00:23:41,350
استسلم.

368
00:23:41,351 --> 00:23:42,184
سيكون الأمر أسهل عليك.

369
00:23:42,185 --> 00:23:44,813
(يئن)

370
00:23:45,146 --> 00:23:49,109
(يئن)
(صافرة سريعة)

371
00:23:55,699 --> 00:23:58,493
(أنين منتشي)

372
00:24:16,386 --> 00:24:19,264
(أنين منتشي)

373
00:24:21,391 --> 00:24:23,309
وجدت أنها مثيرة، أليس كذلك؟

374
00:24:23,643 --> 00:24:25,644
هاه؟

375
00:24:25,645 --> 00:24:26,646
أليس كذلك؟

376
00:24:27,856 --> 00:24:28,897
هاه؟

377
00:24:28,898 --> 00:24:31,151
لم تجد ذلك مثيرا؟

378
00:24:31,484 --> 00:24:32,569
أليس كذلك؟

379
00:24:32,902 --> 00:24:38,032
أعترف بذلك!

380
00:24:38,033 --> 00:24:39,075
اخرج أيها الأحمق!

381
00:24:39,409 --> 00:24:50,836
اخرج!

382
00:24:50,837 --> 00:24:52,922
وأخشى التجربة
انتهى الآن.

383
00:24:53,256 --> 00:24:55,008
لكن لا تغادر يا عزيزي.

384
00:24:55,341 --> 00:24:59,179
يمكننا أن ننتهز هذه الفرصة
لمناقشة مشاكلك.

385
00:24:59,512 --> 00:25:02,432
(موسيقى هادئة)

386
00:25:02,766 --> 00:25:03,849
- هذا التقيؤ.

387
00:25:03,850 --> 00:25:05,435
تحاول أن تجلب لنا
وصولا إلى مستواه.

388
00:25:05,769 --> 00:25:07,604
ربما لديه كله
ذخيرة تلك الألعاب.

389
00:25:07,937 --> 00:25:09,146
- عندما صعدت
لرؤيته اليوم،

390
00:25:09,147 --> 00:25:10,398
هل قام بالاستيلاء عليك؟

391
00:25:10,732 --> 00:25:11,982
- ما هو لك؟

392
00:25:11,983 --> 00:25:13,275
- ولم تعطيه أي شيء؟

393
00:25:13,276 --> 00:25:14,568
- لذا؟

394
00:25:14,569 --> 00:25:15,486
- حسنا، لو كان كذلك
لي، كنت سأفعل

395
00:25:15,487 --> 00:25:17,447
تركته يعرج مثل رباط الحذاء.

396
00:25:17,781 --> 00:25:19,574
- لا أسمح
نفسي لاستخدامها.

397
00:25:19,908 --> 00:25:21,910
- حسنًا، استمع يا وعاء السكر.

398
00:25:22,243 --> 00:25:23,870
لو لم تكن قد احتفظت
غطائك محكم للغاية،

399
00:25:24,204 --> 00:25:27,040
سيكون لدينا كل شيء
كان في السرير الآن.

400
00:25:28,917 --> 00:25:30,418
- ولكن يا دكتور، استقبل عمي

401
00:25:30,752 --> 00:25:33,213
2000 بيزو ل
التوقيع على هذا العقد.

402
00:25:33,546 --> 00:25:35,006
رأيت المال.

403
00:25:35,340 --> 00:25:37,509
- نعم، ولكن مع ذلك،
توقيعه صحيح.

404
00:25:37,842 --> 00:25:40,637
من الناحية القانونية، أنت
مطلوب للعمل بالنسبة لي.

405
00:25:40,970 --> 00:25:42,263
- هل يجب علي ذلك؟

406
00:25:42,597 --> 00:25:46,350
انه من الصعب جدا.

407
00:25:46,351 --> 00:25:49,687
- سيكون للغاية
من الصعب استبدالك.

408
00:25:50,021 --> 00:25:51,397
ربما هناك بعض المرض

409
00:25:51,731 --> 00:25:54,484
هذا يسرقك
من قوتك.

410
00:25:55,860 --> 00:25:59,781
تعال إلى الطاولة
ودعني أفحصك.

411
00:26:04,077 --> 00:26:06,579
اخلع سترتك من فضلك.

412
00:26:08,832 --> 00:26:09,833
إنه كل شيء على أكمل وجه
الحق يا عزيزي.

413
00:26:10,166 --> 00:26:16,171
أنا طبيب.

414
00:26:16,172 --> 00:26:18,633
(الموسيقى المشؤومة)

415
00:26:20,552 --> 00:26:22,929
قل لي، كان والديك
صارمة جدا معك؟

416
00:26:23,263 --> 00:26:25,097
- نعم.

417
00:26:25,098 --> 00:26:26,558
- هل سمحوا لك
أن يكون لديك أي أصدقاء؟

418
00:26:26,891 --> 00:26:29,853
- لا، كان علي أن أنتظر
حتى كبرت.

419
00:26:31,563 --> 00:26:32,564
- استرخ من فضلك.

420
00:26:32,897 --> 00:26:34,732
أود أن فحص
بطنك.

421
00:26:35,066 --> 00:26:41,321
هذا جيّد.

422
00:26:41,322 --> 00:26:45,076
كما كنت أقول، هل
هل لديك أي أصدقاء، على أي حال؟

423
00:26:45,410 --> 00:26:46,703
- لا أبداً.

424
00:26:47,036 --> 00:26:50,540
- [دكتور] لذلك لا أحد على الإطلاق
لمست مثل هذا؟

425
00:26:50,874 --> 00:26:54,334
- لا.

426
00:26:54,335 --> 00:26:56,461
- وهذا؟

427
00:26:56,462 --> 00:26:58,590
هل شعرت يوما
أي شيء مثل هذا؟

428
00:26:58,923 --> 00:27:01,175
- [دولوريس] لا.

429
00:27:01,176 --> 00:27:02,719
- [دكتور] وأنا
على يقين من أن لا أحد من أي وقت مضى

430
00:27:03,052 --> 00:27:04,721
فعلت أي شيء مثل هذا!

431
00:27:16,399 --> 00:27:18,275
- دولوريس؟

432
00:27:18,276 --> 00:27:20,236
دولوريس، ماذا حدث؟

433
00:27:23,031 --> 00:27:24,282
- اتركها وشأنها.

434
00:27:25,450 --> 00:27:26,575
ماذا كان؟

435
00:27:26,576 --> 00:27:28,077
يمكنك أن تقول لي.

436
00:27:28,411 --> 00:27:30,537
- هو...

437
00:27:30,538 --> 00:27:34,041
هو...

438
00:27:34,042 --> 00:27:46,803
- الدم.

439
00:27:46,804 --> 00:27:48,013
- يتأرجح!

440
00:27:48,014 --> 00:27:49,891
تأرجح، تأرجح، تأرجح.

441
00:27:50,225 --> 00:27:51,559
هناك أميال من هذه الأشياء.

442
00:27:51,893 --> 00:27:53,810
مايلز.

443
00:27:53,811 --> 00:27:55,772
تأرجح، تأرجح، تأرجح، تأرجح!

444
00:27:56,856 --> 00:27:58,023
هيا، أنت.

445
00:27:58,024 --> 00:27:59,150
يتأرجح.

446
00:27:59,484 --> 00:28:00,275
- إنها مجرد طفلة.

447
00:28:00,276 --> 00:28:01,277
دعها تفعل ما في وسعها.

448
00:28:01,611 --> 00:28:02,946
- الجميع يعمل
نفس الشيء هنا.

449
00:28:03,279 --> 00:28:05,740
- [سكر] سأفعل
ما لا تستطيع.

450
00:28:06,074 --> 00:28:07,283
- بالإضافة إلى كل ما يخصك؟

451
00:28:07,617 --> 00:28:08,952
- لقد حصلت على صفقة.

452
00:28:11,371 --> 00:28:12,412
- يتأرجح!

453
00:28:12,413 --> 00:28:13,831
تأرجح، تأرجح!

454
00:28:14,165 --> 00:28:16,124
تأرجح، تأرجح!

455
00:28:16,125 --> 00:28:19,294
يتأرجح!

456
00:28:19,295 --> 00:28:21,756
(الموسيقى المشؤومة)

457
00:28:30,515 --> 00:28:32,516
- اثنان بيزو.

458
00:28:32,517 --> 00:28:33,726
- شوجر بومان.

459
00:28:34,978 --> 00:28:36,354
- خمسة بيزو، وقع هنا.

460
00:28:36,688 --> 00:28:37,604
- خمسة بيزو؟

461
00:28:37,605 --> 00:28:39,857
من المفترض أن نحصل على 10.

462
00:28:40,191 --> 00:28:41,192
- آسف لذلك.

463
00:28:41,526 --> 00:28:43,820
الدكتور جون يقتطع
غرفة, المجلس, الضرائب,

464
00:28:44,153 --> 00:28:46,489
ومن ثم هناك تأجير المنجل.

465
00:28:47,782 --> 00:28:48,950
ريك، خمسة بيزو.

466
00:28:50,994 --> 00:28:53,037
- لدينا 50 سنتافو
لألواح الصنفرة.

467
00:28:53,371 --> 00:28:56,249
- 50 سنتافو ل
هذا الشيء الصغير؟

468
00:28:56,582 --> 00:28:58,334
- و50 سنتافو
لجنين القمح .

469
00:28:58,668 --> 00:28:59,836
50 سنتافو للخيط.

470
00:29:00,169 --> 00:29:01,211
- تعرف يا موريس..

471
00:29:01,212 --> 00:29:02,337
- ماكس.

472
00:29:02,338 --> 00:29:05,550
- كما تعلم يا مات، أنا
كان مخطئا عنك.

473
00:29:05,883 --> 00:29:06,884
لا ينبغي أن تكون في الشوارع.

474
00:29:07,218 --> 00:29:08,845
يجب أن تكون الطريق
في السقيفة

475
00:29:09,178 --> 00:29:11,472
مع اثنين من الحراس الشخصيين.

476
00:29:11,806 --> 00:29:13,141
- ما الذي ألهمك لقول ذلك؟

477
00:29:13,474 --> 00:29:16,894
- أنا أعرف حقيقيا
محتال عندما أرى واحدة.

478
00:29:17,228 --> 00:29:19,772
- [رجل] وواحد
بيزو للتأمين.

479
00:29:20,106 --> 00:29:21,983
- [سكر] أي تأمين؟

480
00:29:24,986 --> 00:29:28,406
- لضمان عدم إزعاج أحد
متعة ليلة السبت الخاصة بك.

481
00:29:28,740 --> 00:29:29,949
- أوه، ننسى ذلك.

482
00:29:30,283 --> 00:29:33,411
سأقضي ليلتي
تحلق عاليا في المدينة.

483
00:29:33,745 --> 00:29:34,995
- من الأفضل أن تصدق ذلك.

484
00:29:34,996 --> 00:29:37,040
نحن جميعا بحاجة لدينا
النبيذ والرجال والأغنية.

485
00:29:37,373 --> 00:29:38,916
- لا تقلق لا شيء
هناك يا عزيزي الطفل.

486
00:29:39,250 --> 00:29:40,542
سوف تحصل على كل شيء
تريد هنا

487
00:29:40,543 --> 00:29:42,086
في المزرعة القديمة.

488
00:29:43,671 --> 00:29:46,132
(موسيقى حية)

489
00:30:19,123 --> 00:30:22,752
- ماذا حدث لك
فم كبير يا أخي؟

490
00:30:23,711 --> 00:30:25,797
- لقد تركته على الشاحنة.

491
00:30:34,722 --> 00:30:37,392
- لقد حصلت على الخمر،
العشب والحماية.

492
00:30:37,725 --> 00:30:39,435
أي شيء تحتاجه.

493
00:30:39,769 --> 00:30:40,978
- أعطنا بعض الخمور.

494
00:30:41,312 --> 00:30:42,480
- بوربون، فودكا، جين؟

495
00:30:42,814 --> 00:30:44,148
سكوتش، ساكي، براندي؟

496
00:30:44,482 --> 00:30:45,525
الروم أو التكيلا؟

497
00:30:45,858 --> 00:30:46,650
- لا أهتم.

498
00:30:46,651 --> 00:30:47,442
أي شئ.

499
00:30:47,443 --> 00:30:53,907
- حسنًا.

500
00:30:53,908 --> 00:30:54,825
شكرا لكم يا أصدقائي.

501
00:30:54,826 --> 00:30:56,202
وقتا ممتعا.

502
00:30:56,536 --> 00:31:04,251
- شكرًا لك.

503
00:31:04,252 --> 00:31:05,670
ألم أقابلك في ريو؟

504
00:31:06,003 --> 00:31:07,296
- أنا لا أعتقد ذلك.

505
00:31:07,630 --> 00:31:09,006
- وماذا عن سان سلفادور؟

506
00:31:09,340 --> 00:31:11,049
- مستحيل.

507
00:31:11,050 --> 00:31:12,051
- [بيبي] أعرف.

508
00:31:12,385 --> 00:31:13,428
كاراكاس.

509
00:31:13,761 --> 00:31:14,846
- [رجل] بيبي، اذهب
ابحث عن فتاتك الخاصة.

510
00:31:15,179 --> 00:31:16,973
هذا هو لي.

511
00:31:17,306 --> 00:31:18,975
- [بيبي] لا
تبدو هكذا بالنسبة لي.

512
00:31:19,308 --> 00:31:20,225
- [رجل] هكذا هو الأمر.

513
00:31:20,226 --> 00:31:21,268
- نعم؟

514
00:31:21,269 --> 00:31:22,561
اثبات ذلك!

515
00:31:22,562 --> 00:31:24,647
(يئن)

516
00:31:30,194 --> 00:31:32,947
(اللكمات الضرب)

517
00:32:05,313 --> 00:32:06,898
(تحطيم الزجاجة)

518
00:32:07,231 --> 00:32:09,775
(هتاف الجمهور)

519
00:32:15,490 --> 00:32:19,368
- في المرة القادمة، استخدم الخاص بك
العقول وإنقاذ جسمك.

520
00:32:25,124 --> 00:32:26,459
- كل الأنظمة تسير، ريكي.

521
00:32:26,792 --> 00:32:28,502
القنابل بعيدا.

522
00:32:28,503 --> 00:32:29,712
- كيف سأفعل
تعرف من هي؟

523
00:32:30,046 --> 00:32:32,590
- إنها تنتظر
أسفل النهر؟

524
00:32:32,924 --> 00:32:34,174
- هل هي...

525
00:32:34,175 --> 00:32:34,966
هل تعلم؟

526
00:32:34,967 --> 00:32:35,884
- هي بالتأكيد كذلك.

527
00:32:35,885 --> 00:32:37,762
هل حصلت على كل شيء بات؟

528
00:32:38,095 --> 00:32:40,180
- أتمنى ذلك.

529
00:32:40,181 --> 00:32:41,516
- اذهب واحصل عليها يا عزيزي.

530
00:32:43,226 --> 00:32:44,894
- مرحبا، هل أنت ريك؟

531
00:32:45,228 --> 00:32:46,019
- [ريك] نعم.

532
00:32:46,020 --> 00:32:48,022
- أردت رؤيتي؟

533
00:32:48,356 --> 00:32:51,067
- نعم، حسنا، أردت
لأطلب منك شيئا.

534
00:32:51,400 --> 00:32:52,944
- [المرأة] هل هذا كل شيء؟

535
00:32:55,196 --> 00:32:56,364
- [ريك] هل أنت كذلك
تعرف على ما حدث

536
00:32:56,697 --> 00:32:57,990
عندما ركض الدب
المعتدل الأحمر الصغير؟

537
00:32:58,324 --> 00:33:01,535
- لا.

538
00:33:01,536 --> 00:33:03,913
- ذات يوم كان الدب
وهو في طريقه إلى جدته،

539
00:33:04,247 --> 00:33:05,414
والتقى بالقليل
المعتدل الأحمر.

540
00:33:05,748 --> 00:33:08,334
أوه، قال المعتدل،
من فضلك لا تأكلني.

541
00:33:08,668 --> 00:33:10,711
أنا لن آكل
أنت، قال الدب.

542
00:33:11,045 --> 00:33:12,672
أنا فقط سأمسك بيدك.

543
00:33:13,005 --> 00:33:16,968
ثم قال الدب الآن
سأداعب كتفك.

544
00:33:20,221 --> 00:33:23,182
ثم قال،
الان انا ذاهب ل...

545
00:33:27,228 --> 00:33:30,355
أقبلك.

546
00:33:30,356 --> 00:33:32,567
(يئن)

547
00:33:39,198 --> 00:33:41,075
- نعم إذن؟

548
00:33:41,409 --> 00:33:45,037
- ثم يقول الدب:
الان سأقبل...

549
00:33:47,790 --> 00:33:49,208
- لا، لا هراء.

550
00:33:49,542 --> 00:33:51,085
لقد حصلت عليه إلى الوراء.

551
00:33:51,419 --> 00:33:55,131
من المفترض بالنسبة لي والآن
انا ذاهب لانتزاع قبلة.

552
00:34:10,271 --> 00:34:12,690
- لا ينبغي أن تكون في الجوار
هذا النوع من القبح.

553
00:34:13,024 --> 00:34:15,192
يجب أن تكون في مكان ما
حيث انها جميلة.

554
00:34:15,526 --> 00:34:17,445
- سأعود إلى المنزل إذا استطعت.

555
00:34:17,778 --> 00:34:21,324
- هناك القليل الجميل
بركة في الغابة.

556
00:34:21,657 --> 00:34:22,824
- هل يمكننا السباحة فيه؟

557
00:34:22,825 --> 00:34:23,825
- بالتأكيد.

558
00:34:23,826 --> 00:34:25,869
تعال.

559
00:34:25,870 --> 00:34:28,247
(موسيقى حية)

560
00:34:34,337 --> 00:34:39,049
- ارفعوا أيديكم.

561
00:34:39,050 --> 00:34:40,801
الأيدي ضد الشجرة.

562
00:34:45,348 --> 00:35:00,487
تعال.

563
00:35:00,488 --> 00:35:03,990
التف حوله.

564
00:35:03,991 --> 00:35:06,285
والآن نفعل ما أريد أن أفعله.

565
00:35:16,629 --> 00:35:17,797
- إلى أين نحن ذاهبون؟

566
00:35:18,130 --> 00:35:20,091
- أوه، سوف تجد ذلك.

567
00:35:20,424 --> 00:35:21,591
تعال.

568
00:35:21,592 --> 00:35:29,307
تعال!

569
00:35:29,308 --> 00:35:33,771
- ما أنت، بعض
نوع من الإله، أو الكاهن؟

570
00:35:34,105 --> 00:35:36,982
- حسنا، أنا شيء
مثل الكاهن.

571
00:35:38,359 --> 00:35:41,529
- و، أم، هو الجميع
الفودو من أين أتيت؟

572
00:35:41,862 --> 00:35:43,239
- السود هم.

573
00:35:43,572 --> 00:35:45,574
- وماذا يعني موجو؟

574
00:35:45,908 --> 00:35:48,244
- أوه، هذا هو الاسم
الرجال في السجن يتصلون بي.

575
00:35:48,577 --> 00:35:51,247
لشعبي ذلك
يعني الروح.

576
00:35:51,580 --> 00:35:54,917
- حسنا، موجو، لا أفعل
أعرف الكثير عن الأرواح.

577
00:35:55,251 --> 00:35:57,378
سيكون عليك أن تعلمني.

578
00:36:02,925 --> 00:36:04,301
ماذا جرى؟

579
00:36:04,635 --> 00:36:06,971
- هناك شيء هنا.

580
00:36:08,889 --> 00:36:10,349
شيء شرير.

581
00:36:10,683 --> 00:36:11,725
- لا أرى شيئا.

582
00:36:11,726 --> 00:36:13,018
- أنا لا أمزح.

583
00:36:24,155 --> 00:36:26,490
(موسيقى حية)

584
00:37:38,437 --> 00:37:39,479
- أنت مجنون.

585
00:37:39,480 --> 00:37:41,148
- أعرف ذلك، وأنت كذلك.

586
00:37:41,482 --> 00:37:43,108
- أعتقد ذلك، فلنذهب.

587
00:37:53,828 --> 00:37:56,497
(بدء تشغيل المحرك)

588
00:38:04,547 --> 00:38:07,007
(موسيقى هادئة)

589
00:39:11,989 --> 00:39:13,574
- [دكتور] افتح!

590
00:39:48,651 --> 00:39:49,902
- هيا أكمل .

591
00:39:59,495 --> 00:40:00,579
افعلها!

592
00:40:00,913 --> 00:40:03,206
افعلها!

593
00:40:03,207 --> 00:40:04,416
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟

594
00:40:04,750 --> 00:40:05,541
- [رجل] لا طعام.

595
00:40:05,542 --> 00:40:06,543
- لماذا؟

596
00:40:06,877 --> 00:40:07,627
- [رجل] بسبب
صديقك هنا.

597
00:40:07,628 --> 00:40:08,586
احصل عليهم على الشاحنة.

598
00:40:08,587 --> 00:40:12,215
- يتحرك!

599
00:40:12,216 --> 00:40:13,341
دعنا نذهب.

600
00:40:13,342 --> 00:40:20,807
حركه للخارج.

601
00:40:20,808 --> 00:40:22,184
- الآن أنت تجلدها.

602
00:40:24,770 --> 00:40:25,853
حسنًا.

603
00:40:25,854 --> 00:40:27,523
سأجلدها بنفسي.

604
00:40:32,653 --> 00:40:33,862
(صراخ)

605
00:40:34,196 --> 00:40:35,364
- انتظر دقيقة.

606
00:40:37,908 --> 00:40:38,993
سوف أجلدها.

607
00:40:45,666 --> 00:40:46,709
(إطلاق نار)

608
00:40:47,042 --> 00:40:49,211
(صراخ)

609
00:40:51,797 --> 00:40:53,841
(صراخ)

610
00:41:00,889 --> 00:41:03,142
(صراخ)

611
00:41:13,527 --> 00:41:14,778
- هل تحبها ساخنة؟

612
00:41:22,411 --> 00:41:24,621
(يئن)

613
00:42:07,122 --> 00:42:08,415
- ترى؟

614
00:42:08,749 --> 00:42:12,002
عندما يتم علاج تلك الفتاة
حسنًا، إنها مهذبة قدر الإمكان.

615
00:42:18,967 --> 00:42:20,761
- أطلق بورغوس النار على كارلوس.

616
00:42:22,805 --> 00:42:29,894
لقد مات.

617
00:42:29,895 --> 00:42:32,356
(الموسيقى المشؤومة)

618
00:43:28,162 --> 00:43:30,664
(الهدر)

619
00:43:30,998 --> 00:43:32,124
(يلهث)

620
00:43:32,457 --> 00:43:33,667
(الهدر)

621
00:43:34,001 --> 00:43:35,961
سهل يا سكر، أبقيه باردًا.

622
00:43:37,379 --> 00:43:39,756
مرحبا، هل تأتي إلى هنا في كثير من الأحيان؟

623
00:43:43,302 --> 00:43:47,389
لا، هذه هي المرة الأولى لي
الوقت في الحي.

624
00:43:47,723 --> 00:43:52,227
قل أنك لست سيئًا
تبدو قطة، هل تعلم ذلك؟

625
00:43:52,561 --> 00:43:54,313
لديك عضلات جميلة.

626
00:43:56,064 --> 00:44:00,194
أوه لا، أود أن،
ولكن لا بد لي من الذهاب.

627
00:44:00,527 --> 00:44:04,406
ربما سنصطدم بكل منهما
أخرى مرة أخرى في وقت ما.

628
00:44:19,129 --> 00:44:21,340
- هو الذي جلدته.

629
00:44:23,717 --> 00:44:25,510
- أين هي؟

630
00:44:25,844 --> 00:44:27,763
- يا رجل، كنا نائمين.

631
00:44:29,139 --> 00:44:32,017
- أعتقد أنك كذلك
جميعهم نائمون، أليس كذلك؟

632
00:44:43,445 --> 00:44:45,781
(موسيقى متفائلة)

633
00:45:28,907 --> 00:45:31,201
(صراخ)

634
00:45:36,581 --> 00:45:38,959
(صراخ)

635
00:46:02,107 --> 00:46:04,609
(يئن)

636
00:46:04,943 --> 00:46:06,320
- بسبب الاستمرار
العصيان,

637
00:46:06,653 --> 00:46:08,905
أنا مجبر على استخدام كل من
أنت كمواضيعي الأولى

638
00:46:09,239 --> 00:46:10,574
لهذه التجربة.

639
00:46:11,908 --> 00:46:13,785
- هل هذه التجربة
هل لديك هدف يا دكتور؟

640
00:46:14,119 --> 00:46:16,996
- نعم يا دكتور؟

641
00:46:16,997 --> 00:46:19,791
- الهنود يزعمون هذا
المخدرات يقلل من المخلوقات

642
00:46:20,125 --> 00:46:22,544
إلى حالتهم البدائية.

643
00:46:22,878 --> 00:46:24,212
عندما كانوا متوحشين.

644
00:46:25,547 --> 00:46:27,215
نحن ذاهبون لنرى
إذا كان هذا صحيحا.

645
00:46:27,549 --> 00:46:29,634
- إبرة واحدة لنا جميعا؟

646
00:46:29,968 --> 00:46:31,803
- إبرة واحدة للقطة.

647
00:46:42,314 --> 00:46:44,900
(مواء القطة)

648
00:46:48,028 --> 00:46:50,280
(مواء القطة)

649
00:46:58,163 --> 00:47:00,749
(مواء القطة)

650
00:47:08,215 --> 00:47:10,967
(مواء شرير)

651
00:47:28,860 --> 00:47:32,280
هذه القطط الأخرى لديها
كما تم حقنها.

652
00:47:32,614 --> 00:47:35,158
(مواء شرير)

653
00:47:45,752 --> 00:47:48,130
(صراخ)

654
00:48:06,231 --> 00:48:08,150
- سأظل بحاجة
لهم في الحقول.

655
00:48:08,483 --> 00:48:09,901
بعد الآن من هذا وسوف يفعلون
تكون عديمة الفائدة.

656
00:48:10,235 --> 00:48:11,778
من الأفضل أن توقفهم.

657
00:48:12,112 --> 00:48:14,030
(صراخ)

658
00:48:23,039 --> 00:48:25,041
- كما تعلمون، البعض منهم
يتألمون بشدة، ماكس.

659
00:48:25,375 --> 00:48:26,918
- [ماكس] نعم، إنه كذلك
رهيب، كل الحق.

660
00:48:27,252 --> 00:48:28,461
لكنني متأكد من أنهم سيعيشون.

661
00:48:28,462 --> 00:48:29,796
- كارلوس لم يفعل.

662
00:48:30,130 --> 00:48:32,215
- ريكي، أنت وأنا لدينا
كنا دائما محظوظين، أليس كذلك؟

663
00:48:32,549 --> 00:48:34,843
- ماكس، أنت ميت مرة واحدة فقط.

664
00:48:44,394 --> 00:48:48,482
- [سيموني] هذا يستحق الشكر
لك للمتعة التي حظينا بها.

665
00:48:50,942 --> 00:49:06,207
- سيموني!

666
00:49:06,208 --> 00:49:07,792
هذا بالضبط ما يريده الدكتور جون،

667
00:49:08,126 --> 00:49:10,128
هو الضرب الجميع
على الجميع.

668
00:49:10,462 --> 00:49:14,174
ثم لن نكون قادرين أبدا
لفعل أي شيء عنه.

669
00:49:17,719 --> 00:49:19,179
أعتقد أننا يجب أن
ندافع عن أنفسنا،

670
00:49:19,513 --> 00:49:21,556
حتى لو لم يفعل أي خير.

671
00:49:21,890 --> 00:49:23,391
- يمكننا الخروج.

672
00:49:23,725 --> 00:49:25,017
- لا أستطبع.

673
00:49:25,018 --> 00:49:26,728
ولا يمكن
لك عندما حاولت.

674
00:49:27,062 --> 00:49:29,564
- حسنا، كان ذلك
لأنني كنت وحدي.

675
00:49:29,898 --> 00:49:32,901
إذا كان لدي شخص ما
ساعدني، أراهن أنني أستطيع ذلك.

676
00:49:33,235 --> 00:49:35,528
حسنًا؟

677
00:49:35,529 --> 00:49:36,820
تأكد من أنك تعرف المخاطر.

678
00:49:36,821 --> 00:49:37,948
يمكن أن نقتل.

679
00:49:38,281 --> 00:49:39,699
- أريد أن أحاول على أي حال.

680
00:49:40,033 --> 00:49:41,660
- تذكر أنك قلت ذلك.

681
00:49:42,994 --> 00:49:44,579
- هل يمكن أن يأتي فارا أيضا؟

682
00:49:45,664 --> 00:49:46,580
- ربما.

683
00:49:46,581 --> 00:49:47,373
لكن لا تخبرها.

684
00:49:47,374 --> 00:49:48,499
لا تخبر أحدا بعد.

685
00:49:48,500 --> 00:49:50,335
- لن نحتاج الإمدادات؟

686
00:49:50,669 --> 00:49:53,213
- الغذاء، ولكن وسائل النقل
الشيء الأكثر أهمية.

687
00:49:53,547 --> 00:49:55,257
- وكيف سنحصل على ذلك؟

688
00:49:55,590 --> 00:49:56,883
- هناك طرق.

689
00:49:58,134 --> 00:50:00,178
- لن نحتاج إلى بندقية؟

690
00:50:00,512 --> 00:50:01,888
- هل يمكنك الحصول على واحدة؟

691
00:50:02,222 --> 00:50:03,223
- هناك طرق.

692
00:50:04,891 --> 00:50:07,561
ريكي الصبي، ما لدي ل
أنت هذه المرة دليل على الخداع.

693
00:50:07,894 --> 00:50:11,648
- لن أعطيك
فرصة أخرى لمزقني.

694
00:50:11,982 --> 00:50:12,983
ما هذا؟

695
00:50:13,316 --> 00:50:17,237
- نص متشدد بعنوان
50 أحلى أسرار الجنس.

696
00:50:18,613 --> 00:50:20,156
- نعم، حسنا، على ما أعتقد
سأمررها، شكرًا.

697
00:50:20,490 --> 00:50:23,743
- تناسب نفسك، ولكن هذا
هي طباعة زرقاء من النعيم.

698
00:50:24,077 --> 00:50:25,954
الطريق المثالي إلى الجنة.

699
00:50:27,581 --> 00:50:31,668
الخطوة الأولى: قضاء بعض الوقت بمفردك
مع شريكك المحتمل.

700
00:50:33,169 --> 00:50:36,339
الخطوة الثانية، ابحث عن أ
مكان خاص مريح.

701
00:50:38,008 --> 00:50:39,009
- حسنا، ما هو الجديد جدا
عن أي من ذلك؟

702
00:50:39,342 --> 00:50:40,634
- هذه هي البداية فقط.

703
00:50:40,635 --> 00:50:43,305
في وقت لاحق هناك صور.

704
00:50:43,638 --> 00:50:46,099
آه ، استيعاب ،
استيعاب تماما.

705
00:50:48,059 --> 00:50:49,144
اوه رقم 39

706
00:50:53,356 --> 00:50:55,775
48، يا رجل مثل...

707
00:50:56,109 --> 00:50:57,193
- كم هو؟

708
00:50:57,527 --> 00:50:58,611
- 20 بيزو.

709
00:50:58,612 --> 00:51:00,614
- لقد نفدت من القرع الخاص بك.

710
00:51:02,782 --> 00:51:05,035
- ولد ريكي، أنا آسف
بالنسبة لك، أنا حقا.

711
00:51:05,368 --> 00:51:08,038
للتفكير في ما أنت عليه
سوف تكون في عداد المفقودين.

712
00:51:08,371 --> 00:51:10,248
تلك الصدور الصلبة المستديرة،

713
00:51:11,541 --> 00:51:14,294
ثم هؤلاء
بطون ناعمة وحريرية.

714
00:51:16,880 --> 00:51:21,259
ولا تنسى تلك
الفخذين المتموجة الدافئة.

715
00:51:21,593 --> 00:51:23,011
- انظر، سوف أعتبر.

716
00:51:33,188 --> 00:51:35,857
(صفير الريح)

717
00:51:49,245 --> 00:51:50,496
الخطوة الأولى.

718
00:51:50,497 --> 00:51:51,665
- ماذا؟

719
00:51:51,998 --> 00:51:52,998
- أوه، مرحبا.

720
00:51:52,999 --> 00:51:54,042
- مرحبًا.

721
00:51:54,376 --> 00:51:55,584
- من المؤكد أنه لطيف
أن تكون مع شخص ما

722
00:51:55,585 --> 00:51:57,420
تريد بعد أ
يوم عمل شاق.

723
00:51:57,754 --> 00:51:59,130
- رائع.

724
00:51:59,464 --> 00:52:00,714
- مهدئ للغاية.

725
00:52:00,715 --> 00:52:01,924
- أنت تراهن على ذلك.

726
00:52:01,925 --> 00:52:09,431
- و، أم...

727
00:52:09,432 --> 00:52:10,975
الملابس العرضية.

728
00:52:11,309 --> 00:52:12,559
- إذا كنت تقول ذلك.

729
00:52:12,560 --> 00:52:14,187
- أنت لا تريد تلك
الأحذية، أليس كذلك؟

730
00:52:14,521 --> 00:52:15,855
- [المرأة] لا أفعل
مانع الأحذية على الإطلاق.

731
00:52:16,189 --> 00:52:18,400
- لابد أنك تغلي
داخل تلك الجوارب.

732
00:52:18,733 --> 00:52:21,486
- [المرأة] هذا
ليس المكان الوحيد.

733
00:52:31,454 --> 00:52:32,831
- القاعدة رقم أربعة.

734
00:52:41,923 --> 00:52:46,218
رقم خمسة.

735
00:52:46,219 --> 00:52:48,054
أوه، هذا ليس من المفترض
ليأتي حتى وقت لاحق.

736
00:52:48,388 --> 00:52:50,973
أنا...

737
00:52:50,974 --> 00:52:52,308
الآن قد أقبل
أنت على الشفاه.

738
00:52:52,642 --> 00:52:53,727
حسنًا.

739
00:52:54,060 --> 00:53:06,321
- منحرف!

740
00:53:06,322 --> 00:53:07,489
- ما الذي يدور في ذهنك يا فتاة؟

741
00:53:07,490 --> 00:53:09,200
- أريد أن أعرف
الطريق إلى الحدود.

742
00:53:09,534 --> 00:53:10,535
- هاه.

743
00:53:10,869 --> 00:53:12,620
أنت ذاهب للمشي، أو
ركوب عربة الترولي؟

744
00:53:12,954 --> 00:53:15,373
- أنظر، سأعطيك
أنت كل ما لدي، حسنا؟

745
00:53:15,707 --> 00:53:17,208
- [رجل] أين فعل
هل حصلت على هذا الصليب؟

746
00:53:17,542 --> 00:53:20,544
- عند دكتور جون.

747
00:53:20,545 --> 00:53:22,088
- سأخبرك
حيث الحدود

748
00:53:22,422 --> 00:53:24,758
إذا كنت تفعل شيئا بالنسبة لي.

749
00:53:25,091 --> 00:53:26,675
- بالتأكيد.

750
00:53:26,676 --> 00:53:28,011
دولوريس.

751
00:53:28,344 --> 00:53:29,596
دولوريس، اتصل بموجو.

752
00:53:32,265 --> 00:53:34,309
(يئن)

753
00:53:35,643 --> 00:53:36,770
- اذهب واحصل على موجو!

754
00:53:38,104 --> 00:53:39,104
- ربما الطبيب
يمكن أن تفعل المزيد من الخير.

755
00:53:39,105 --> 00:53:43,650
- لا يا موجو!

756
00:53:43,651 --> 00:53:46,571
- إنها تحتاج إلى أن تكون في مكان بارد.

757
00:53:46,905 --> 00:53:48,155
سوف آخذها إلى الظل.

758
00:53:48,156 --> 00:53:49,741
- مهلا، بورغوس مستحق
مرة أخرى بعد قليل.

759
00:53:50,074 --> 00:53:51,366
- وماذا في ذلك؟

760
00:53:51,367 --> 00:53:52,744
أنت تعرف كيف نحن
تعامل هنا.

761
00:53:53,077 --> 00:53:54,496
هل تريد ذلك
جعل الأمور أسوأ؟

762
00:53:54,829 --> 00:53:56,706
انها مريضة حقا.

763
00:53:57,040 --> 00:53:57,915
- تمام.

764
00:53:57,916 --> 00:53:59,167
لكن اجعلها سريعة.

765
00:54:11,179 --> 00:54:13,973
- يا رجل، ما هي
تحاول سحب؟

766
00:54:16,476 --> 00:54:18,937
(الموسيقى المشؤومة)

767
00:54:29,781 --> 00:54:31,741
ماذا تفعل يا موجو؟

768
00:54:33,535 --> 00:54:35,245
- هذا الصليب.

769
00:54:35,578 --> 00:54:38,206
كانت مملوكة لفتاة
الذي عمل هنا ذات مرة.

770
00:54:38,540 --> 00:54:39,958
إذا أرادت روحها
لتخبرنا بشيء ما،

771
00:54:40,291 --> 00:54:42,252
سوف يتحدث من خلالك.

772
00:54:49,425 --> 00:54:50,551
(يلهث)

773
00:54:50,552 --> 00:54:51,719
ما هو شعورك؟

774
00:54:52,053 --> 00:54:53,429
- هناك شيء يسحبني.

775
00:54:53,763 --> 00:54:55,098
- اتبع السلسلة.

776
00:54:56,349 --> 00:54:58,935
(الموسيقى المشؤومة)

777
00:55:09,445 --> 00:55:10,571
تعال هنا.

778
00:55:10,572 --> 00:55:12,198
احفر بالمناجل الخاصة بك.

779
00:55:26,129 --> 00:55:28,715
(الموسيقى المشؤومة)

780
00:55:42,228 --> 00:55:48,859
- سيد جيد.

781
00:55:48,860 --> 00:55:51,237
- كان هذا جزءا من فستانها.

782
00:55:52,655 --> 00:55:54,532
- هل تعلم ماذا وصلنا هنا؟

783
00:55:54,866 --> 00:55:58,077
مدمر الكرة المثالي
لاستخدامها على الدكتور جون.

784
00:56:02,415 --> 00:56:03,583
- ماذا يحدث هنا؟

785
00:56:03,917 --> 00:56:05,208
هيا، العودة إلى العمل.

786
00:56:05,209 --> 00:56:06,711
- نريد التحدث مع الدكتور جون.

787
00:56:07,045 --> 00:56:08,296
- [بورجوس] قلت،
العودة إلى العمل.

788
00:56:08,630 --> 00:56:11,507
- نريد أن نتحدث
إليه بشأن هذه.

789
00:56:12,759 --> 00:56:13,675
- اذهب إلى الأعلى.

790
00:56:13,676 --> 00:56:14,509
العودة إلى الحقول.

791
00:56:14,510 --> 00:56:18,722
تفضل.

792
00:56:18,723 --> 00:56:19,723
حسنًا، هيا.

793
00:56:19,724 --> 00:56:20,766
- وهو أيضا.

794
00:56:20,767 --> 00:56:23,185
- وأنا.

795
00:56:23,186 --> 00:56:26,856
- حسنًا جميعًا
وإلا، عد إلى العمل.

796
00:56:30,985 --> 00:56:32,487
- [دكتور] ما الأمر
معنى هذا؟

797
00:56:32,820 --> 00:56:34,322
- حصلنا على بعض المطالب.

798
00:56:34,656 --> 00:56:35,698
- هذه كلمة قوية.

799
00:56:36,032 --> 00:56:39,369
- لا حصص، أعلى
الأجور، وعدم وجود استقطاعات.

800
00:56:39,702 --> 00:56:42,705
نزع سلاح الملاحظين وجعل
إنهم يقومون بنفس العمل الذي نقوم به.

801
00:56:43,039 --> 00:56:45,375
ولا مزيد من التجارب.

802
00:56:45,708 --> 00:56:47,377
- وماذا لو رفضت؟

803
00:56:47,710 --> 00:56:49,379
- في المرة القادمة
يأتي مفتش العمل

804
00:56:49,712 --> 00:56:51,089
نظهر له هذه.

805
00:56:55,218 --> 00:56:56,427
- ما الذي تفعله هنا؟

806
00:56:56,761 --> 00:56:57,970
- المشاهدة.

807
00:56:57,971 --> 00:57:03,308
- نعم أو لا؟

808
00:57:03,309 --> 00:57:04,727
- حسنًا.

809
00:57:05,061 --> 00:57:06,354
ولكن هذا قد يستغرق بعض الوقت.

810
00:57:06,688 --> 00:57:07,897
سيكون عليك التحلي بالصبر.

811
00:57:08,231 --> 00:57:09,481
- آسف يا رجل.

812
00:57:09,482 --> 00:57:10,608
ليس لدينا أي شيء.

813
00:57:20,743 --> 00:57:23,496
- كيف تعتقد
لقد وجدوها؟

814
00:57:23,830 --> 00:57:26,958
- لا بد أن يكون ذلك،
ذلك الزنجي موجو.

815
00:57:27,291 --> 00:57:29,335
إنه كاهن الفودو.

816
00:57:29,669 --> 00:57:33,631
- حسنًا، ربما حان الوقت
لكي يتم عزله.

817
00:57:36,676 --> 00:57:37,969
- يا ريك، لدي.

818
00:57:38,302 --> 00:57:39,804
- لا أريد ذلك.

819
00:57:40,138 --> 00:57:41,139
- ماذا لا تريد؟

820
00:57:41,472 --> 00:57:42,389
- [ريك] أيا كان
هو أنك ذاهب

821
00:57:42,390 --> 00:57:43,516
لمحاولة الرهن علي.

822
00:57:43,850 --> 00:57:46,352
- لمدة دقيقة، فكرت
كنت تقصد أنك لا تريد ذلك.

823
00:57:46,686 --> 00:57:48,312
- انظر، أعتقد أنني سأفعل ذلك
احصل عليه، سأحصل عليه.

824
00:57:48,646 --> 00:57:49,731
وإذا لم أكن كذلك، فأنا لست كذلك.

825
00:57:50,064 --> 00:57:52,650
- اه، لكنك نسيت ذلك
مقولة بابلية قديمة .

826
00:57:52,984 --> 00:57:54,444
اقرع، وسوف تجد.

827
00:57:54,777 --> 00:57:56,446
تسعى، وهم
سيفتح لك.

828
00:57:56,779 --> 00:57:58,030
- نعم، لقد فعلت
لقد فعلت كل ذلك،

829
00:57:58,031 --> 00:57:59,449
ولكن لم يكن هناك شيء
فتح لي.

830
00:57:59,782 --> 00:58:00,949
- لقد انتهيت
كل شيء، بالصدفة،

831
00:58:00,950 --> 00:58:03,411
باستثناء المداعبة القرطاجية.

832
00:58:04,662 --> 00:58:06,998
أسرار عقدت لفترة طويلة
من حكماء الصحراء.

833
00:58:07,331 --> 00:58:08,498
أنت لم تحاول ذلك أبدا.

834
00:58:08,499 --> 00:58:09,791
- لا، ولن أفعل.

835
00:58:09,792 --> 00:58:11,084
- أقول لك ماذا.

836
00:58:11,085 --> 00:58:13,379
لن تضطر إلى الدفع
لي سنتافو واحد.

837
00:58:13,713 --> 00:58:14,963
- حسنًا.

838
00:58:14,964 --> 00:58:16,006
- رائع.

839
00:58:16,007 --> 00:58:16,798
كنت أعلم أنك ستأتي.

840
00:58:16,799 --> 00:58:17,883
حسنا، الآن هو عليه.

841
00:58:17,884 --> 00:58:19,302
اتبع هذا بالضبط.

842
00:58:19,635 --> 00:58:21,262
خذ الفتاة بين ذراعيك أولاً.

843
00:58:21,596 --> 00:58:22,387
يمين؟

844
00:58:22,388 --> 00:58:23,598
أمسك إبهامك هكذا.

845
00:58:26,309 --> 00:58:27,435
الآن تصل حولها

846
00:58:27,769 --> 00:58:29,562
derriere حساسة، وأيب!

847
00:58:30,897 --> 00:58:32,065
- نعم، الآن، لن
الذي أخافها؟

848
00:58:32,398 --> 00:58:33,399
- ريكي، النساء لسن مثل الرجال.

849
00:58:33,733 --> 00:58:34,942
لديهم كامل
كيمياء مختلفة.

850
00:58:35,276 --> 00:58:36,485
- حسنا، هذه ليست مادة كيميائية.

851
00:58:36,486 --> 00:58:37,736
هذا جسدي.

852
00:58:37,737 --> 00:58:38,737
- والآن ريكي، أنت
أعرف كم أريد

853
00:58:38,738 --> 00:58:39,822
أشياء ستحدث لك، أليس كذلك؟

854
00:58:40,156 --> 00:58:42,492
لذلك سأضيف قليلا
صقيع للبيتزا.

855
00:58:42,825 --> 00:58:46,329
مرة أخرى، سأفعل
أعدك بـ، مواه!

856
00:58:46,662 --> 00:58:47,579
رفيق جميل.

857
00:58:47,580 --> 00:58:48,288
- أتمنى ألا تزعجني.

858
00:58:48,289 --> 00:58:49,581
- أوه، مهلا.

859
00:58:49,582 --> 00:58:51,334
لا يوجد إزعاج في
كل شيء يا أخي الصغير.

860
00:58:51,667 --> 00:58:53,294
لا إزعاج على الإطلاق.

861
00:58:53,628 --> 00:58:55,963
(موسيقى حية)

862
00:59:06,724 --> 00:59:08,267
- من الآن فصاعدا، الأمر متروك لنا.

863
00:59:08,601 --> 00:59:10,144
- لا أستطيع أن أصدق أنه
استسلم بسهولة.

864
00:59:10,478 --> 00:59:11,728
- بالتأكيد.

865
00:59:11,729 --> 00:59:12,855
لقد سقط على الفور.

866
00:59:13,189 --> 00:59:15,733
الدكتور جون لديه مضحك
الشيطان بداخله.

867
00:59:16,067 --> 00:59:17,819
الشيطان يجعله شرسًا حقًا.

868
00:59:18,152 --> 00:59:19,779
يخيف الجميع.

869
00:59:20,113 --> 00:59:23,699
كل نفس، عندما شخص ما
يواجهه الشيطان،

870
00:59:24,033 --> 00:59:25,033
يهرب.

871
00:59:25,034 --> 00:59:27,120
وجون، ينهار.

872
00:59:27,453 --> 00:59:28,746
سأريكم.

873
00:59:29,080 --> 00:59:32,834
الشيطان يدخل
جون يجعله يشعر بالشر.

874
00:59:36,504 --> 00:59:39,841
جون الشرير، يلاحظ
هذه الأنثى الفاخرة، انظر.

875
00:59:45,555 --> 00:59:47,764
اها ها.

876
00:59:47,765 --> 00:59:50,101
فقط هذه الأنثى الفاخرة

877
00:59:50,434 --> 00:59:52,186
إنها ليست زهرة الغابة.

878
00:59:55,022 --> 00:59:57,859
وهكذا انتهى الأمر بجون
مثل الثعبان المريض

879
01:00:00,570 --> 01:00:02,780
(ترديد)

880
01:00:13,749 --> 01:00:15,793
(صراخ)

881
01:00:43,946 --> 01:00:45,031
هذا يكفي!

882
01:00:56,000 --> 01:00:57,376
- [المرأة] سكر، انتبه!

883
01:00:57,710 --> 01:00:59,879
(صراخ)

884
01:01:05,801 --> 01:01:06,718
- آه أنت...

885
01:01:06,719 --> 01:01:07,762
يمكنك الحصول عليه.

886
01:01:08,888 --> 01:01:10,806
- لم أكن أريده أبداً.

887
01:01:20,483 --> 01:01:21,859
- حسنًا، لقد جهزت كل شيء.

888
01:01:22,193 --> 01:01:23,361
فارا سوف يجتمع
ريك في الغابة.

889
01:01:23,694 --> 01:01:24,820
الآن، هو ذاهب
لمحاولة الحصول عليها.

890
01:01:25,154 --> 01:01:27,698
أنا أعطي 20 إلى واحد
احتمالات أنه لا يفعل ذلك.

891
01:01:28,032 --> 01:01:29,115
- [رجل] ولكن هذا احتمال كبير.

892
01:01:29,116 --> 01:01:31,744
هل أنت متأكد فارا
يحب الرجال كثيرا؟

893
01:01:32,078 --> 01:01:33,328
- مثلهم؟

894
01:01:33,329 --> 01:01:34,454
يا رجل، لو استطاعت لفعلت

895
01:01:34,455 --> 01:01:35,873
اثنان لتناول الافطار كل صباح.

896
01:01:36,207 --> 01:01:37,123
- [رجل] ماذا بحق الجحيم؟

897
01:01:37,124 --> 01:01:38,291
الأمر يستحق المحاولة.

898
01:01:38,292 --> 01:01:40,169
- [رجل] أدخلني أيضًا.

899
01:01:48,094 --> 01:01:49,887
- أراك يا رفاق في وقت لاحق.

900
01:01:55,601 --> 01:01:56,518
- أين كنت؟

901
01:01:56,519 --> 01:01:58,312
- يركض.

902
01:01:58,646 --> 01:01:59,730
إلى أين أنت ذاهب؟

903
01:02:00,064 --> 01:02:01,816
- هناك مهمة أنا
وعد بالترشح لماكس.

904
01:02:02,149 --> 01:02:03,693
- يجب أن أتحدث معك.

905
01:02:07,905 --> 01:02:09,114
- مرحبًا.

906
01:02:09,115 --> 01:02:10,491
- أهلاً.

907
01:02:10,825 --> 01:02:13,661
- لقد تأخرت قليلاً،
ولكن هذا لا يهم.

908
01:02:13,995 --> 01:02:15,538
- أنا متأكد من أنه لا.

909
01:02:25,631 --> 01:02:27,049
ليلة سعيدة، أليس كذلك؟

910
01:02:27,383 --> 01:02:28,300
- نعم.

911
01:02:28,301 --> 01:02:31,261
مم-هم.

912
01:02:31,262 --> 01:02:32,346
- تعال.

913
01:02:32,680 --> 01:02:34,765
لا تتردد في القيام به
أي شيء تريده.

914
01:02:35,099 --> 01:02:36,099
- حقًا؟

915
01:02:36,100 --> 01:02:40,478
- حقًا.

916
01:02:40,479 --> 01:02:42,439
آه!

917
01:02:42,440 --> 01:02:43,441
- هل أعجبك ذلك؟

918
01:02:43,774 --> 01:02:45,358
- أوه.

919
01:02:45,359 --> 01:02:46,944
حسنًا، كان الأمر مثيرًا للاهتمام.

920
01:02:47,278 --> 01:02:48,069
- سأفعل ذلك مرة أخرى، إذا كنت تريد.

921
01:02:48,070 --> 01:02:49,112
- أوه، لا، لا، لا.

922
01:02:49,113 --> 01:03:09,132
مرة واحدة تكفي.

923
01:03:09,133 --> 01:03:11,427
ماذا تقول نحن
نهرب معا؟

924
01:03:11,761 --> 01:03:13,929
والكرة كل
الطريق إلى الحدود؟

925
01:03:14,263 --> 01:03:15,096
- يبدو عظيما.

926
01:03:15,097 --> 01:03:16,181
دعنا نذهب.

927
01:03:16,182 --> 01:03:17,808
- سنحتاج إلى سيارة جيب.

928
01:03:18,142 --> 01:03:19,435
- سأحضر لك اثنتي عشرة.

929
01:03:19,769 --> 01:03:21,020
- أوه، واحد يكفي.

930
01:03:23,898 --> 01:03:32,530
أوه!

931
01:03:32,531 --> 01:03:33,741
(صراخ)

932
01:03:34,075 --> 01:03:36,410
(الموسيقى المشؤومة)

933
01:03:54,553 --> 01:03:56,806
- إنها من الدكتور جون.

934
01:03:57,139 --> 01:03:58,014
- لا توجد مشكلة.

935
01:03:58,015 --> 01:03:59,475
فقط قف في وجهه.

936
01:04:01,143 --> 01:04:04,146
- ربما هذه المرة الشيطان
بداخله لن يرحل

937
01:04:04,480 --> 01:04:06,481
- موجو؟

938
01:04:06,482 --> 01:04:07,942
- سأطلب من الآلهة.

939
01:04:09,402 --> 01:04:11,946
سيقولون لي
كيف تكون قويا.

940
01:04:21,122 --> 01:04:22,123
- مهلا، ماريو!

941
01:04:26,877 --> 01:04:28,879
إنها شخصية موجو.

942
01:04:37,221 --> 01:04:39,515
(صراخ)

943
01:04:52,570 --> 01:04:53,486
- هنا يأتون.

944
01:04:53,487 --> 01:05:03,705
يبقيه باردا.

945
01:05:03,706 --> 01:05:06,083
(صراخ)

946
01:05:10,254 --> 01:05:12,755
- مهلا، أنت!

947
01:05:12,756 --> 01:05:15,176
(صراخ)

948
01:05:15,509 --> 01:05:17,720
- هذا ليس لا
عرض زقزقة، بورغوس.

949
01:05:18,053 --> 01:05:20,473
- لن أنظر
عليك، على أي حال.

950
01:05:32,276 --> 01:05:34,987
(موسيقى هادئة)

951
01:05:38,782 --> 01:05:41,869
- لقد كان لدي الكثير من الرجال، موجو.

952
01:05:42,203 --> 01:05:45,164
لكنك أعنف شيء
هذا ما حدث لي من أي وقت مضى.

953
01:05:45,498 --> 01:05:48,000
- وهذا كله على الحساب
من الحب يا فتاة.

954
01:05:48,334 --> 01:06:01,513
- بالتأكيد.

955
01:06:01,514 --> 01:06:03,182
- لا يمكنك الذهاب معي.

956
01:06:03,516 --> 01:06:04,517
- يجب أن.

957
01:06:04,850 --> 01:06:06,936
ليس أي شيء آخر
يستحق القرف الآن.

958
01:06:07,269 --> 01:06:08,479
- انظري يا فتاة.

959
01:06:08,812 --> 01:06:10,064
عليك أن تساعدني،

960
01:06:10,397 --> 01:06:11,524
لا تعطيني المتاعب.

961
01:06:11,857 --> 01:06:13,275
يجب أن أذهب وحدي.

962
01:06:23,786 --> 01:06:24,827
- لو سمحت.

963
01:06:24,828 --> 01:06:27,039
حافظ على نفسك تمامًا.

964
01:06:27,373 --> 01:06:28,749
هل تسمعني؟

965
01:06:29,083 --> 01:06:30,960
- سأبذل قصارى جهدي.

966
01:07:01,574 --> 01:07:03,783
- أوه، موجو.

967
01:07:03,784 --> 01:07:06,661
موجو.

968
01:07:06,662 --> 01:07:09,248
(موسيقى درامية)

969
01:07:27,850 --> 01:07:30,894
(ضوضاء الخلفية
يطغى على الحوار)

970
01:07:31,228 --> 01:07:32,354
- أعطني الماكرة!

971
01:07:41,322 --> 01:07:44,324
جامبالا.

972
01:07:44,325 --> 01:07:45,826
أعطني الصبر.

973
01:07:51,415 --> 01:07:53,709
(صراخ)

974
01:07:57,379 --> 01:07:59,965
(موسيقى درامية)

975
01:08:11,810 --> 01:08:14,104
(صراخ)

976
01:08:16,315 --> 01:08:18,233
(يئن)

977
01:08:19,860 --> 01:08:22,029
(يئن)

978
01:08:29,370 --> 01:08:31,497
(صراخ)

979
01:08:49,807 --> 01:08:51,016
(إطلاق نار)

980
01:08:51,350 --> 01:08:53,811
(موسيقى درامية)

981
01:09:14,164 --> 01:09:16,333
(إطلاق نار)

982
01:09:20,421 --> 01:09:22,381
(يئن)

983
01:09:26,051 --> 01:09:28,595
(الموسيقى المشؤومة)

984
01:09:39,940 --> 01:09:41,775
المضي قدما، جون.

985
01:09:42,109 --> 01:09:43,235
لا يهم.

986
01:09:50,242 --> 01:09:53,287
- سأفعل أكثر من ذلك
احرقك يا موجو

987
01:09:53,620 --> 01:09:56,915
سأفعل ما جيدي الشره
يفعل الله بضحاياه.

988
01:09:57,249 --> 01:09:58,876
سوف ألتقط روحك!

989
01:10:02,004 --> 01:10:04,923
(ضوضاء الخلفية
يطغى على الحوار)

990
01:10:05,257 --> 01:10:06,258
- اللعنة على هذا الشيطان!

991
01:10:08,385 --> 01:10:09,928
تدمير قبحه!

992
01:10:11,597 --> 01:10:15,433
جامبالا!

993
01:10:15,434 --> 01:10:18,687
احرقه بك
نار لا نهاية لها!

994
01:10:19,021 --> 01:10:21,398
استهلكه بشره!

995
01:10:23,567 --> 01:10:25,652
أعطني الانتقام، جامبالا!

996
01:10:30,616 --> 01:10:33,535
(يضحك بجنون)

997
01:11:13,617 --> 01:11:15,327
- الطاقم على هذه الطاولة
لقد كانوا مثيري الشغب

998
01:11:15,661 --> 01:11:17,496
منذ أن وصلوا إلى هنا.

999
01:11:18,872 --> 01:11:21,792
والآن حاولوا أن يأخذوا
السيطرة على المزرعة.

1000
01:11:22,125 --> 01:11:25,337
يجب أن يعتقدوا أنهم كذلك
نساء صعبات جدا.

1001
01:11:26,630 --> 01:11:27,755
ولكن إذا نظروا حولهم،

1002
01:11:27,756 --> 01:11:29,967
سوف يرون ذلك
لم يتغير شيء.

1003
01:11:30,300 --> 01:11:32,052
ولن يتغير شيء.

1004
01:11:36,557 --> 01:11:41,270
وأما السجين فقد حاولوا
للمساعدة في الهروب الليلة الماضية،

1005
01:11:41,603 --> 01:11:43,730
لقد تم القبض عليه وقتله.

1006
01:11:45,440 --> 01:11:49,319
في الواقع، كل واحد منكم لديه
كان يلتهم لحمه

1007
01:11:53,615 --> 01:11:55,993
(صراخ)

1008
01:11:59,288 --> 01:12:00,204
- استمع لي!

1009
01:12:00,205 --> 01:12:01,205
يمكننا أن نأخذ هذا المكان!

1010
01:12:01,206 --> 01:12:02,415
دعنا نذهب!

1011
01:12:02,416 --> 01:12:03,666
الاستيلاء عليه!

1012
01:12:03,667 --> 01:12:05,961
(صراخ)

1013
01:12:06,295 --> 01:12:07,296
(إطلاق نار)

1014
01:12:07,629 --> 01:12:10,506
- ارجع!

1015
01:12:10,507 --> 01:12:11,508
أنت!

1016
01:12:11,842 --> 01:12:15,553
أسقطه!

1017
01:12:15,554 --> 01:12:17,014
احصل على العاهرة السوداء!

1018
01:12:23,437 --> 01:12:25,731
(صراخ)

1019
01:12:26,064 --> 01:12:28,483
(موسيقى درامية)

1020
01:12:48,795 --> 01:12:50,713
- حان الوقت للذهاب.

1021
01:12:50,714 --> 01:12:52,549
فارا، استيقظ.

1022
01:12:52,883 --> 01:12:53,674
نحن نخرج من هنا.

1023
01:12:53,675 --> 01:13:02,141
تعال معنا.

1024
01:13:02,142 --> 01:13:03,310
- ماذا تفعل؟

1025
01:13:03,644 --> 01:13:04,435
- الخروج من هنا.

1026
01:13:04,436 --> 01:13:05,186
هل تريد أن تأتي؟

1027
01:13:05,187 --> 01:13:09,190
- نعم.

1028
01:13:09,191 --> 01:13:10,442
- هيلين وأنا سنحصل على سيمون.

1029
01:13:10,776 --> 01:13:14,571
الآن، أنتما الإثنان تشعلان النار
ونبقى قريبين من بعضنا البعض.

1030
01:13:14,905 --> 01:13:17,449
(موسيقى درامية)

1031
01:13:46,979 --> 01:13:47,937
هذا سوف يكون سهلا.

1032
01:13:47,938 --> 01:13:49,189
أعطني دقيقة.

1033
01:13:53,443 --> 01:13:54,528
ريك؟

1034
01:13:54,861 --> 01:13:55,903
أهلاً.

1035
01:13:55,904 --> 01:13:56,862
إنه السكر.

1036
01:13:56,863 --> 01:13:57,738
- ليس من المفترض بك
أن أكون هنا.

1037
01:13:57,739 --> 01:13:59,658
- أريد أن أذهب الليلة.

1038
01:14:00,701 --> 01:14:01,826
- أنت وأنا نذهب بعيدا؟

1039
01:14:01,827 --> 01:14:02,618
- إنها مثالية.

1040
01:14:02,619 --> 01:14:03,620
كل شيء جاهز.

1041
01:14:03,954 --> 01:14:06,790
تم وضع بورغوس، و
سيارات الجيب هنا.

1042
01:14:07,124 --> 01:14:08,082
- الآن؟

1043
01:14:08,083 --> 01:14:10,502
- حسنًا، ليس الآن، ولكن لاحقًا.

1044
01:14:10,836 --> 01:14:13,005
- لا أعرف إذا كنت مستعدًا.

1045
01:14:16,675 --> 01:14:17,717
- أوه، ريك.

1046
01:14:17,718 --> 01:14:19,553
لم أستطع الذهاب بدونك.

1047
01:14:36,278 --> 01:14:54,170
- أنا جاهز.

1048
01:14:54,171 --> 01:14:56,715
(موسيقى درامية)

1049
01:15:40,842 --> 01:15:41,843
- تعلق على الجزء العلوي من القفص،

1050
01:15:42,177 --> 01:15:43,720
وسوف أقطعك.

1051
01:15:53,772 --> 01:15:55,107
- لم أتوقع منك.

1052
01:15:55,440 --> 01:15:57,776
- أنت لا تعرف أبدا من
أصدقائك هم.

1053
01:15:58,110 --> 01:15:59,111
- نحن تقسيم؟

1054
01:15:59,444 --> 01:16:00,737
- بمجرد أن نحصل
أسفل من التل.

1055
01:16:01,071 --> 01:16:02,114
- ولكن لن يكون أكثر أمانا
إذا أخذنا بعض الحماية؟

1056
01:16:02,447 --> 01:16:03,239
- البنادق؟

1057
01:16:03,240 --> 01:16:10,996
- دكتور جون.

1058
01:16:10,997 --> 01:16:13,667
(موسيقى درامية)

1059
01:16:43,864 --> 01:16:45,114
- العثور على بعض الحبل لربطه.

1060
01:16:45,115 --> 01:16:46,950
سأحصل على هذه الأسلحة.

1061
01:16:48,368 --> 01:16:50,120
- [سيموني] إنه مغلق.

1062
01:16:51,872 --> 01:16:52,913
لا يوجد شيء هنا.

1063
01:16:52,914 --> 01:16:54,749
لا أستطيع العثور على شيء لعنة.

1064
01:16:56,668 --> 01:16:59,504
- [سكر] سأفعل
لإطلاق النار عليه.

1065
01:16:59,838 --> 01:17:00,754
- يا.

1066
01:17:00,755 --> 01:17:01,672
سوف يسمعون ذلك لأميال.

1067
01:17:01,673 --> 01:17:02,464
- أنت على حق.

1068
01:17:02,465 --> 01:17:03,884
أين المفاتيح؟

1069
01:17:04,217 --> 01:17:05,467
حسنًا يا دكتور، استيقظ.

1070
01:17:05,468 --> 01:17:06,469
هيا، استيقظ.

1071
01:17:06,803 --> 01:17:08,305
أين مفاتيح الأسلحة؟

1072
01:17:08,638 --> 01:17:09,848
تعال!

1073
01:17:10,182 --> 01:17:10,973
- انتظر.

1074
01:17:10,974 --> 01:17:12,016
أنت الهروب؟

1075
01:17:12,017 --> 01:17:13,309
- لقد حصلت عليه.

1076
01:17:13,310 --> 01:17:14,644
- أنا، أنا لا ألومك.

1077
01:17:14,978 --> 01:17:17,689
من أبشع الأشياء
استمر في هذه المزرعة.

1078
01:17:18,023 --> 01:17:19,441
ربما يمكنني تقديم بعض المساعدة.

1079
01:17:19,774 --> 01:17:20,774
ما الذي تبحث عنه؟

1080
01:17:20,775 --> 01:17:22,611
- شيء لربطك به.

1081
01:17:22,944 --> 01:17:25,697
- نعم، نريد منك ذلك
انضم إلينا في رحلتنا الصغيرة.

1082
01:17:26,031 --> 01:17:27,323
- أوه، لا تفعل ذلك
بحاجة إلى ربط لي.

1083
01:17:27,324 --> 01:17:29,534
أنا أكثر من راغب
للذهاب معك.

1084
01:17:29,868 --> 01:17:31,077
- ما نريده هو
مفاتيح البنادق.

1085
01:17:31,411 --> 01:17:32,913
أين هم؟

1086
01:17:33,246 --> 01:17:34,538
- لا أعرف.

1087
01:17:34,539 --> 01:17:36,166
السيد بورغوس أبدا
يتيح لي الحصول على أسلحة.

1088
01:17:36,499 --> 01:17:44,089
- أسقط ذلك!

1089
01:17:44,090 --> 01:17:45,759
التقط هذا السلاح، جون.

1090
01:17:46,092 --> 01:17:48,637
- دكتور جون غير مسموح له بذلك
لمس المسدسات، السيد بورغوس.

1091
01:17:48,970 --> 01:17:50,137
يجب أن تعرف ذلك.

1092
01:17:50,138 --> 01:17:51,598
- التقط هذا السلاح.

1093
01:17:57,395 --> 01:17:59,147
حسنًا، ضعها هنا.

1094
01:18:02,943 --> 01:18:05,028
حسنًا، اربطهم.

1095
01:18:05,362 --> 01:18:08,907
- الدكتور جون ليس لديه شيء
التي لربطهم.

1096
01:18:11,576 --> 01:18:14,453
- استخدم هذا.

1097
01:18:14,454 --> 01:18:16,706
حسناً، أنت، فوق
ضد هذا الجدار.

1098
01:18:17,040 --> 01:18:23,754
أنت أيضاً.

1099
01:18:23,755 --> 01:18:25,757
احصل على يديك
خلف ظهوركم.

1100
01:18:26,091 --> 01:18:29,177
حسنًا يا جون، قم بلفهم!

1101
01:18:29,511 --> 01:18:30,637
- [دكتور] نعم يا سيد بورغوس.

1102
01:18:30,971 --> 01:18:33,390
(صافرة الإنذار مدوية)

1103
01:18:46,695 --> 01:18:47,903
- أسرع يا إلهي!

1104
01:18:47,904 --> 01:18:48,946
أسرع!

1105
01:18:48,947 --> 01:18:50,991
(الشخير)

1106
01:18:52,534 --> 01:18:53,785
(يئن)

1107
01:18:54,119 --> 01:18:56,579
(الموسيقى المشؤومة)

1108
01:19:08,675 --> 01:19:09,801
- خطوة عليه.

1109
01:19:10,135 --> 01:19:11,427
إذا احترق هذا المكان،
نحن جميعا عاطلين عن العمل.

1110
01:19:11,428 --> 01:19:12,762
- هذه السيارة الجيب ليست للنار.

1111
01:19:13,096 --> 01:19:15,890
- حسنا، دعونا نجد واحدا.

1112
01:19:16,224 --> 01:19:17,516
انتظر دقيقة.

1113
01:19:17,517 --> 01:19:18,852
إذا لم يكن هذا ل
النار، ما هو؟

1114
01:19:19,185 --> 01:19:21,438
- لقد تم الحصول على الأمور
لقد أصبح الأمر أسوأ هنا مؤخرًا يا ماكس.

1115
01:19:21,771 --> 01:19:24,899
لذلك أنا وسكر
قررت أن أذهب بعيدا.

1116
01:19:25,233 --> 01:19:29,195
- ريك، ربما أنت لي
أقدم صديق في العالم كله.

1117
01:19:30,572 --> 01:19:32,657
هل لديك مجال لشخص آخر؟

1118
01:19:34,868 --> 01:19:36,036
(إطلاق نار)

1119
01:19:36,369 --> 01:19:37,620
- [رجل] اخرج!

1120
01:19:42,292 --> 01:19:44,878
(موسيقى درامية)

1121
01:19:48,923 --> 01:19:51,092
(إطلاق نار)

1122
01:20:01,686 --> 01:20:03,938
(إطلاق نار)

1123
01:20:23,333 --> 01:20:25,293
- اربطه في الجيب.

1124
01:20:26,711 --> 01:20:27,879
(انقلاب المحرك)

1125
01:20:28,213 --> 01:20:29,129
امسكها!

1126
01:20:29,130 --> 01:20:30,173
- كنت سأحضر أغراضي فحسب.

1127
01:20:30,507 --> 01:20:31,423
- اه اه.

1128
01:20:31,424 --> 01:20:32,591
أخرج مؤخرتك من هناك!

1129
01:20:32,592 --> 01:20:36,053
تعال!

1130
01:20:36,054 --> 01:20:37,889
ريك، أنت تقود الشاحنة.

1131
01:20:39,391 --> 01:20:40,265
(إطلاق نار)

1132
01:20:40,266 --> 01:20:41,308
- توقف!

1133
01:20:41,309 --> 01:20:44,019
لا أحد يتحرك!

1134
01:20:44,020 --> 01:20:46,064
(إطلاق نار)

1135
01:20:46,398 --> 01:20:48,983
(إطلاق نار سريع)

1136
01:20:52,028 --> 01:20:53,071
- دعنا نذهب!

1137
01:21:13,091 --> 01:21:14,092
- يلا خارجا يا فتيات!

1138
01:21:14,426 --> 01:21:16,719
أنت محاصر تماما!

1139
01:21:18,096 --> 01:21:19,221
- انه لي.

1140
01:21:19,222 --> 01:21:24,476
- لقد حصلت عليه!

1141
01:21:24,477 --> 01:21:25,728
- امسك النار الخاص بك!

1142
01:21:26,062 --> 01:21:28,273
نحن نخرج مع الدكتور جون!

1143
01:21:36,156 --> 01:21:38,908
لا تطلق النار أو
سأقتل الدكتور جون!

1144
01:21:39,242 --> 01:21:40,493
- [رجل] لا تطلق النار!

1145
01:21:40,827 --> 01:21:43,872
- [المرأة] حسنًا يا سكر،
تأتي من خلال.

1146
01:21:45,081 --> 01:21:46,791
- لا يمكنهم الإفلات من هذا!

1147
01:21:47,125 --> 01:21:48,125
اقتلهم!

1148
01:21:48,126 --> 01:21:49,127
اطلاق النار عليهم جميعا!

1149
01:21:49,461 --> 01:21:50,462
اقتلهم!

1150
01:21:50,795 --> 01:21:52,422
ما هي الجحيم
هل تنتظر؟

1151
01:21:52,755 --> 01:21:54,047
اقتلهم!

1152
01:21:54,048 --> 01:21:56,593
(اطلاق الرصاص)

1153
01:21:58,928 --> 01:22:01,306
(إطلاق نار سريع)

1154
01:22:17,030 --> 01:22:18,990
(يضحك)

1155
01:22:25,830 --> 01:22:28,208
- الدكتور جون غير قابل للتدمير!

1156
01:22:36,132 --> 01:22:38,426
(يضحك)

1157
01:22:43,973 --> 01:22:44,973
- توقف، ريك!

1158
01:22:44,974 --> 01:22:46,309
سيموني في ورطة!

1159
01:22:49,562 --> 01:22:50,897
- سوف تموت.

1160
01:22:51,231 --> 01:22:53,107
لكن الدكتور جون لن يموت أبداً.

1161
01:22:53,441 --> 01:22:55,151
الدكتور جون خالد!

1162
01:22:56,319 --> 01:22:58,279
- اللعنة أيها اللعين!

1163
01:23:08,206 --> 01:23:09,249
- طويلًا يا فتاة.

1164
01:23:17,006 --> 01:23:18,007
- [رجل] انتظر!

1165
01:23:18,341 --> 01:23:20,051
احصل على عربة الإطفاء هنا!

1166
01:23:22,262 --> 01:23:25,098
(موسيقى درامية)

1167
01:23:43,658 --> 01:23:44,826
- حسنًا، ماكس.

1168
01:23:45,159 --> 01:23:47,078
لن أنساك على هذا.

1169
01:24:04,304 --> 01:24:05,722
- يا ولد، ريك.

1170
01:24:06,055 --> 01:24:07,098
السكر سوف يعطيني
قليلا للمساعدة.

1171
01:24:07,432 --> 01:24:08,473
- لا انها لن تفعل ذلك.

1172
01:24:08,474 --> 01:24:09,516
انها لي.

1173
01:24:09,517 --> 01:24:10,434
- ولكنك حصلت عليها بالفعل.

1174
01:24:10,435 --> 01:24:11,435
أنا أستحق الطلقة الأولى الآن.

1175
01:24:11,436 --> 01:24:13,730
- ماكس، أنا أحبها.

1176
01:24:14,063 --> 01:24:15,064
- لذا؟

1177
01:24:15,398 --> 01:24:16,607
إنها الثانية، يمكنك ذلك
قضاء المزيد من الوقت معها.

1178
01:24:16,608 --> 01:24:18,234
- ماكس، أنا لست كذلك
سأأخذها مستخدمة

1179
01:24:18,568 --> 01:24:19,902
- [ماكس] دعونا نقلب.

1180
01:24:20,236 --> 01:24:22,238
- سوف نسمح لها
تقرر لنفسها.

1181
01:24:22,572 --> 01:24:25,116
- طيب بعدنا
عبور الحدود.

1182
01:24:38,630 --> 01:24:41,132
(إطلاق نار)

1183
01:24:56,606 --> 01:24:57,649
- الأمر متروك لك يا سكر.

1184
01:24:57,982 --> 01:24:59,776
هل تريدني أم ماكس؟

1185
01:25:00,109 --> 01:25:01,152
- أعلم أن الأمر صعب
للاختيار يا سكر.

1186
01:25:01,486 --> 01:25:04,989
بعد كل شيء، ريك هو
مظهر أفضل قليلاً.

1187
01:25:05,323 --> 01:25:06,407
- تذكر وعدك؟

1188
01:25:06,741 --> 01:25:10,286
كنا ذاهبين للعب الكرة
على طول الطريق إلى الحدود.

1189
01:25:13,206 --> 01:25:15,499
- مرحبا الرجال.

1190
01:25:15,500 --> 01:25:16,792
- لقد تعرضنا للسرقة.

1191
01:25:16,793 --> 01:25:17,794
أين السكر؟

1192
01:25:18,127 --> 01:25:19,712
- أوه، قفزت
منذ قليل.

1193
01:25:20,046 --> 01:25:21,213
- هذا فظيع.

1194
01:25:21,214 --> 01:25:22,548
- من تعتقد أنها؟

1195
01:25:22,882 --> 01:25:24,300
- السكر، على ما أعتقد.

1196
01:25:24,634 --> 01:25:27,178
- كيف أنها ستعمل البقاء على قيد الحياة؟

1197
01:25:27,512 --> 01:25:28,554
- هناك طرق.

1198
01:25:30,723 --> 01:25:35,061
♪ نوع المرأة الحبيبة

1199
01:25:35,395 --> 01:25:38,356
♪ يريد ألا يحتفظ به أبدًا

1200
01:25:39,691 --> 01:25:43,903
♪ نوع المرأة، الذوق

1201
01:25:44,237 --> 01:25:47,448
♪ تحرقك فهي لطيفة جدًا

1202
01:25:48,616 --> 01:25:51,119
♪ السكر الحلو

1203
01:25:52,537 --> 01:25:54,789
♪ السكر الحلو


